Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig familjevilla med lummig och uppvuxen tomt! Välkommen till ett rymligt och trivsamt familjehem i populära Ursviken, en villa som kombinerar generösa sällskapsytor, hela fem sovrum och en stor, grönskande tomt med gott om plats för både vardagsliv och umgänge. Här får hela familjen utrymme att växa, samtidigt som bostaden bjuder på flera av de där detaljerna som gör ett hus till ett riktigt hem. Redan innanför dörren möts du av en ljus och välkomnande hall med gott om plats för ytterkläder och skor. I anslutning till entrén finns dessutom ett praktiskt utrymme som tidigare nyttjats som tvättstuga men som idag fungerar som groventré – perfekt för barnvagn, leriga stövlar, träningskläder och allt annat som gärna får en egen väg in i huset. Entréplanet präglas framför allt av de generösa sociala ytorna. Köket är rymligt och hemtrevligt med gott om arbetsyta och förvaring samt plats för ett rejält matbord. Det charmiga burspråket med stora fönsterpartier mot söder skapar en naturlig matplats där ljuset får flöda in och utsikten över den lummiga trädgården blir en vacker del av rummet. Här finns alla förutsättningar för såväl vardagens snabba middagar som långa helgfrukostar och kvällar tillsammans med vänner. Vidare väntar ett stort och luftigt vardagsrum med härligt ljusinsläpp från de generösa fönsterpartierna. Ytorna ger stor frihet i möbleringen med plats för både en rejäl soffgrupp och, för den som önskar, ytterligare matplats. Mitt i rummet finns den värmande kaminen som blir en självklar stämningshöjare under årets kallare månader och bidrar med både värme och en härlig atmosfär. På entréplanet finns även ett rymligt sovrum, fint placerat något avskilt från bostadens övriga sovrum. Det passar utmärkt som föräldrasovrum för familjen som gärna låter barnen få övervåningen för sig själva, men fungerar förstås lika bra som gästrum eller kontor. Här finns också ett smakfullt badrum utrustat med badkar, WC och kommod med förvaring. En trappa upp fortsätter huset att imponera med sina generösa ytor. Här finns ytterligare fyra sovrum i varierande storlek, vilket ger stora möjligheter att anpassa planlösningen efter just familjens behov. För den som hellre önskar ett riktigt stort master bedroom finns dessutom möjlighet att slå samman två av de mindre rummen och på så sätt skapa en härligt rymlig sovrumsmiljö. På övervåningen finns även husets andra badrum, utrustat med dusch, WC, kommod och spegelskåp. Här finns dessutom tvättmaskin och plats för klädvård, vilket gör vardagslogistiken extra smidig när merparten av sovrummen ligger på samma våningsplan. Utomhus väntar en stor och lummig trädgård med uppvuxen grönska, vackra träd och gott om ytor att sätta sin egen prägel på. Här finns plats för såväl lek och spring som odling, planteringar och sköna dagar utomhus. För barnfamiljen finns utrymme för det mesta – från studsmatta och fotbollsmål till framtida trädgårdsprojekt för den med gröna fingrar. Till fastigheten hör även garage med plats för en bil samt carport för ytterligare en bil. Den rymliga infarten erbjuder dessutom goda parkeringsmöjligheter för både familj och gäster. Det här är ett hem för dig som söker gott om plats, flexibla ytor och en härlig trädgård i ett omtyckt område. Ett hus där den stora familjen får möjlighet att breda ut sig och där både vardag, middagar och stora sammankomster får ta plats. Varmt välkommen att uppleva huset på plats – kanske är det här nästa kapitel börjar! Ursviken är ett familjevänligt område med närhet till det mesta du kan tänkas behöva och ligger ca 1 mil öst om centrala skellefteå. Här finns till bland annat Ursviken centrum med mataffär och pizzeria. Med en liten cykeltur kan man ta sig till vackra Öhn i Ursviken med båthamn, kanotuthyrning, utegym, fina grönområden och härliga promenadstråk längs älvskanten. I Ursviken finns också förskola, skola, gym, idrottsanläggning, hälsocentral, tandläkare och apotek. I närhet till Ursviken finner ni Harrbäcksand och Södra Sillskatan vid havet, två stugområden med bland annat badplats och vacker natur. Oavsett om du väljer att köra bil eller åker kommunalt går det snabbt att ta sig in till Skellefteå centrum. Varmt välkomna till ursviken!