Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett charmigt hem i övre Svärtinge! Lantlig känsla möter moderna inslag på ett fint och harmoniskt sätt. Här bor du på en generös tomt om hela 2 970 kvm med grönska och gott om plats för både lek, odling och avkoppling. Huset erbjuder 160 kvm fördelade på 4 rum, varav 2 sovrum, och rymmer både sociala ytor och lugna vrår. Invändigt möts vi av en varm och ombonad atmosfär med ljusa väggar, träinslag och en eldstad som blir en naturlig samlingspunkt under årets kallare månader. Planlösningen bjuder på nivåskillnader och karaktär som förstärker husets personlighet, samtidigt som renoveringar från 2016 och framåt – kök, hall, badrum och kontor – ger en modern och funktionell grund. Entrén välkomnar med en ljus och praktisk hall, och vidare in i huset möts vi av en trivsam helhet där gammalt och nytt samspelar. Här finns utrymme för både vardagsliv och umgänge, oavsett om det är en lugn kväll framför brasan eller middagar med familj och vänner. Läget i övre Svärtinge kombinerar det naturnära med bekvämlighet. Förskola, skola, promenadstråk och elljusspår finns nära till hands, och i nedre Svärtinge når vi badplats, affär och bussförbindelser. Ett hem för dig som vill bo med lugnet runt knuten – men ändå ha vardagen smidigt inom räckhåll. Välkommen att upptäcka det tillsammans med oss.