Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsam familjevilla med lugnt läge, skogen som granne och närhet till centrum. Välkommen till en trivsam 1½-plansvilla på en lugn gata med vändplats – ett hem som passar utmärkt för familjen som söker ett tryggt boende med naturen inpå knuten och samtidigt bekvämt avstånd till centrum och ett rikt fritidsutbud. På entréplanet möts du av en välkomnande och funktionell planlösning med renoverat kök, fräscht badrum och sovrum. Här finns även vardagsrum och matrum i fil, vilket skapar generösa och sociala ytor med gott om plats för både familjeliv och trevliga middagar med vänner. En trappa upp väntar ett rymligt allrum, ytterligare ett sovrum samt WC. För den större familjen finns dessutom en värdefull flexibilitet – allrummet kan delas av för att skapa ytterligare sovrum, vilket gör att huset enkelt kan anpassas efter familjens behov över tid. Baksidan vetter mot ett grönskande skogsparti som ger ett lugnt och insynsskyddat läge. Det fina solläget tillsammans med den lättskötta tomten skapar goda förutsättningar för härliga dagar utomhus, lek, grillkvällar och avkoppling. På fastigheten finns även garage med praktisk förrådsdel, vilket ger bra utrymme för såväl bil som förvaring. Här bor du i ett trivsamt område där det är enkelt att kombinera vardagslivet med en aktiv fritid. På bekvämt gångavstånd finns både centrum och fina möjligheter till aktiviteter såsom hockeyhall, skidbacke, skidspår och bad. Ett boende som förenar lugnet i ett etablerat villaområde med närheten till både natur, service och aktiviteter. Ett hemtrevligt och flexibelt boende med många möjligheter – perfekt för familjen som vill bo lugnt utan att ge avkall på närheten till det man behöver i vardagen. Varmt välkommen att boka in dig på visning! Fastigheten säljs med friskrivningsklausul med anledning av att försäljningen sker genom dödsbo. Vi ses på visning! Interiör: Entréplan Hall Välkomnande entré med goda avhängningsmöjligheter och öppen känsla direkt mot kök och vardagsrum. Mot badrummet finns praktisk skjutdörrsgarderob. Trappan till övre plan ligger centralt placerad. Enhetlig matta i hall i kök. Kök Stilfullt renoverat kök med mycket förvaring och arbetsyta. Köket har är utrustat med induktionshäll, ugn, diskmaskin, fläkt samt hel kyl och frys. Plats för matgrupp plats invid fönster. Utgång till altanen och baksidan. Vardagsrum Stort och härligt vardagsrum i fil med matrum och fönster i två väderstreck som skapar ett fint ljusinsläpp. Här ryms både soffgrupp och större matplats om så önskas. Ett perfekt sällskapsrum för familj och vänner. Sovrum På entréplanet finns ett rymligt sovrum med lugnt läge. Passar lika bra som master bedroom som gästrum. Badrum Fräscht badrum med dusch, WC och handfat. Praktisk placering i anslutning till sovrum och hall. Våtrumsmatta på golv och skivor på vägg. Renoverat -13. Tvättstuga Tvättstuga i anslutning till hallen, med tvättmaskin och tvättho. Här finns även extra förvaring. Övre plan TV-rum / Allrum Välkommen upp , här möts man av ett stort och öppet TV-rum som passar utmärkt som barnens vardagsrum. Går att dela av vid behov för fler rum. Sovrum 1 & 2 Hittar man till vänster om trappen med fönster mot baksidan. Båda rummen har laminatgolv och tapetserade väggar. WC Praktisk toalett med WC och handfat. Här finns avlopp för installation av dusch/badkar. Våtrumsmatta på golv och väggar.