Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

MUNKEDAL - TORREBY Välkommen till ett fantastiskt mysigt hus i Torreby, perfekt för er som vill bo med naturen in på knuten i ett lättskött och prisvärt boende med havet som närmsta granne. Bostaden som är 88 kvm fördelas på 3 rok. Här inryms hall, tvättstuga, badrum, kök med stor matplats, vardagsrum, två sovrum samt altan med kvällssol. Vid entrén finns en insynsskyddad plats för morgonkaffet. På baksidan av huset finns uteplats med havsutsikt och kvällssol som också leder vidare till trädgården med gräsmatta och fruktträd. Till huset finns tillhörande förråd samt bilparkering. Huset är ett åretruntboende och passar även perfekt för er som vill använda det som fritidsboende och njuta på Torreby under ledigheter året runt. Torreby har länge varit och fortsätter vara ett attraktivt område då det geografiskt ligger bra och även erbjuder otroligt mycket! För den golfintresserade är det endast ett par minuter till Torreby golfbana. Här finns 18-hålsbana samt Torreby slottsrestaurang. Ni når även en av Munkedals populäraste badplatser Apelviken för salta bad på sommaren, från båtplatsen tar man sig med båt till Vann restaurang och spa på 2 minuter. Med bilen når ni även Gårvik och dess barnvänliga badplats med endast ett par minuter med bil. Även under vintertid är det många som badar då Apelviken erbjuder möjlighet att hyra bastu för uppfriskande vinterdopp. Torreby har även en fantastisk natur med bokskogar och flera fina promenadområden. Kustens pärlor, såsom Smögen, Hunnebostrand, Fjällbacka och Lysekil på 30 minuter med bil. Behöver ni åka in på snabba ärenden når ni centrala Munkedal på endast 6-7 minuter eller torp köpcentrum på 20 minuter. Varmt välkomna att anmäla intresse för att boka visning. Hall: Laminatgolv. Luft/luft värmepump. Tvättstuga: Plastmatta på golv. Tvättmaskin, torktumlare, varmvattenberedare och luftvärmeväxlare. Klädkammare: Lucka till vind och krypgrund. Badrum: Plastmatta på golv och väggar. WC, tvättställ med kommod och dusch. Kök: Laminatgolv. Spis, spisfläkt, diskmaskin samt kyl och frys i fullhöjd. Vardagsrum: Halvöppen planlösning mot kök samt utgång till altan med havsutsikt och kvällssol. Sovrum: Laminatgolv. Garderob. Sovrum 2: Laminatgolv. Garderob.