Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Drömmer ni om ett hem där hela familjen får plats att växa, umgås och skapa minnen tillsammans? På lugna och omtyckta Durkvägen 10 väntar en välskött och inbjudande villa från Eksjöhus – ett hem där det bara är att flytta in och börja trivas från första dagen. Redan när ni kliver in möts ni av en varm och välkomnande känsla, hallen är bred och erbjuder bra förvaring och härifrån ser man direkt in till köket genom en bred öppning. Köket är fullt utrustat och har en bistrokänsla. Det vita kaklet på väggarna står sig bra i kontrast till den mörka inredningen och rostfria detaljerna. De sociala ytorna står i fokus på entréplan och utöver en matplats i köket har man även tillgång till ett väl tilltaget vardagsrum som sträcker sig över hela huset bredd, här får man enkelt plats med en stor matgrupp samt en soffgrupp med tillhörande möblemang . Utöver det finns det även tillgång till ett badrum med egen bastu och vattenburen golvvärme, ett rymligt sovrum med gott om förvaring samt en ekonomidel som inrymmer groventré, tvättstuga/pannrum och vidare ett förråd. Från ekonomidelen tar du dig även in till garaget, vilket innebär att kalla vinterdagar behöver du inte kliva ut utanför ytterdörren utan du kan tacksamt sätta dig i bilen och öppna portarna. Rör vi oss uppåt en trappa möts man av ett allrum - Perfekt plats för barnen som får ett eget krypin samt en gemensam yta att umgås på, samt tre stycken sovrum varav ett är vältilltaget och enkelt kan delas av. Från det större sovrummet tar man sig även ut till en taköverbyggd balkong med kvällssol. Tomten är lättskött och omgärdas av en häck som skapar en privat och trygg känsla. Här finns gott om plats för studsmatta, lek och spring, samtidigt som den trädgårdsintresserade får fina möjligheter att sätta sin egen prägel. Husets två altaner gör det enkelt att följa solen från morgon till kväll och skapar fina ytor för både avkoppling och umgänge. Med bergvärme, bytta fönster och fiber indraget får ni dessutom ett bekvämt och energieffektivt boende för många år framöver. Här bor ni på en härlig hörntomt på en lugn gata med låg trafikering, ett stenkast till båthamn och fint ordnad badplats. Dessutom har man nära till skola, affärer och fina gångstråk där barnen inte behöver färdas längs trafikerade vägar. Rosvik har ett rikt föreningsliv med många idrotter och aktiviteter för barn och ungdom. Pendlingsavstånd till både Piteå och Luleå. Det här är ett hem att leva och trivas i länge – med plats för både vardagens små stunder och livets stora ögonblick.