Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Skeppargatan 5 – en rymlig och välskött villa med ett av Piteås mest attraktiva lägen. Här kombineras ett lugnt och privat villaliv med stadens puls precis runt hörnet. Huset erbjuder generösa ytor och genomtänkta lösningar för hela familjen. Här finns ett stilrent kök, fyra sovrum, tre toaletter/badrum, vackra parkettgolv, en mysig braskamin och ett integrerat garage. Villan är väl omhändertagen med bland annat nyare tak och fönster, samtidigt som den energieffektiva bergvärmepumpen håller driftkostnaden på en låg nivå. Nuvarande ägare har en förbrukning på endast cirka 13 000 kWh per år. Trädgården är en av hemmets verkliga pärlor – en stor, insynsskyddad oas där solen dröjer sig kvar långt in på kvällen. Här finns gott om plats för pool, lek, bollspel eller stora sommarfester med familj och vänner. Ett hem där både vardag och fest får ta plats. Läget är svårslaget. På några minuters promenad når du centrum med restauranger, caféer, shopping och kultur, samtidigt som du bor i ett lugnt och barnvänligt område. Förskola, skola och bibliotek finns alldeles i närheten, vilket gör vardagen enkel för hela familjen. För den aktive finns dessutom LF Arena inom bekvämt gångavstånd med hockey och fotbollsevenemang året runt. Under vintern väntar även den uppskattade isbanan, där du kan njuta av skridskoåkning och det unika vinterliv som gjort Piteå känt långt utanför kommungränsen. Det här är ett hem som kan erbjuda hög livskvalitet. Här bor man centralt samtidigt som man har en stor tomt med avskildhet - det bästa av två världar. Välkommen att anmäla intresse!