Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till populära Brf Hammarsby i östra Kristianstad – ett trivsamt och välkomponerat bostadsområde med stilfulla kedjehus, grönskande omgivningar och en härlig känsla av lugn. Här bor du med villalivets alla goda sidor, men slipper mycket av det ansvar och underhåll som ett eget hus innebär. Ett perfekt boende för dig som uppskattar friheten, bekvämligheten och de egna uteplatserna! Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning fördelad på två plan med generösa ytor för både umgänge och avkoppling. Entréplanet präglas av härliga sällskapsytor där vardagsrum, matplats och kök samspelar i en öppen och social planlösning. Här finns vattenburen golvvärme som bidrar till en behaglig komfort. Från sällskapsytorna nås uteplatsen som blir en naturlig förlängning av bostadens umgängesytor under årets varmare månader. På entréplanet finns även ett rymligt badrum och en separat tvättstuga. En trappa upp väntar den mer privata delen med tre sovrum, ytterligare ett badrum samt ett generöst allrum med utgång till balkongen. Allrummet erbjuder flexibla möjligheter och kan med fördel inredas som exempelvis tv-rum, arbetsplats, lekhörna eller ett extra sällskapsrum. Utomhusmiljöerna är något alldeles extra. Här kan du njuta av morgonkaffet på terrassen, koppla av med en bok på balkongen eller ägna dig åt lite odling i den egna täppan. Till bostaden ingår också en egen uppfart samt carport med elbilsladdare dessutom med tillhörande praktiskt förråd i direkt anslutning till huset. På den gemensamma gården finns ett fint orangeri som bjuder in till odling och trevlig samvaro, liksom en gemensam grillplats och lekutrustning. För dig som uppskattar ett dopp under sommaren finns dessutom fri tillgång till en härlig pool som delas med grannföreningen Brf Hammars Hem. Ett uppskattat mervärde och en naturlig samlingspunkt för de boende! Brf Hammarsby är helt enkelt ett boende att trivas i – med egen trädgård, flera uteplatser, fina gemensamma faciliteter och naturen runt knuten. Villakänsla och bekvämlighet i en riktigt trivsam kombination! Läget i Hammar erbjuder en fin kombination av lugn, grönska och närhet till stadens bekvämligheter. Området präglas av varierad bebyggelse, äldre villakvarter och trevliga promenadstråk. Här bor du med närhet till både Kristianstads centrum, C4 Shopping och vackra naturområden. Inte minst ligger Hammarsjön och den lövskogsklädda udden Ekenabben, en av Vattenrikets uppskattade pärlor, på bekvämt avstånd., Hammar, Kristianstad. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.