Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Högt upp i Bratteggens fritidsby, längs en slingrande grusväg, väntar denna charmiga timmerstuga med fritt och rofyllt läge. Här bor du med naturen som närmaste granne och med Åreskutan ständigt närvarande i blickfånget – lika vacker sommar som vinter. * Timmerstuga * 3 sovrum med 8 sovplatser * Stor tomt * Modern stil * Mobilstyrd luftvärmepump * Friggebod för förrådsförvaring Stugan om 48 kvm erbjuder en genomtänkt planlösning med plats för hela familjen eller umgänge med vänner. Den generösa altanen blir snabbt en favoritplats för långa grillkvällar, morgonkaffet eller stilla kvällar med fjällen som kuliss. Invändigt möts du av ett trivsamt allrum med kombinerat kök och vardagsrum, öppet till nock och med fint ljusinsläpp från flera väderstreck. Köket är modernt och välutrustat, och här finns gott om plats för både matlagning och gemenskap. Stugan rymmer totalt tre sovrum med upp till åtta sovplatser. Passar för såväl familj som gäster. Luftvärmepumpen kan smidigt styras via mobilen, vilket ger både komfort och energieffektiv uppvärmning året runt. Badrummet är funktionellt och uppdaterat med ny WC, handfat, ny duschkabin och tvättmaskin, vilket ger en fräsch känsla och bekvämt boende även under längre vistelser. Tomten är stor och erbjuder gott om utrymme för lek, avkoppling och framtida möjligheter. Som extra bonus finns en nybyggd friggebod som ger utmärkta förvaringsmöjligheter för allt som hör fjällivet till. Uppe på myren spåras längdskidspår av engagerade ideella krafter. Ett omtyckt och värdefullt inslag som skapar gemenskap och extra kvalitet i området vintertid. Bratteggens fritidsby är ett lugnt och omtyckt område på en solig bergssluttning med utsikt över Åreskutan och Kallsjön. Här finns naturupplevelser året om med möjlighet till skoter- och längdskidåkning. Bonäshamn med bad- och båtplats ligger strax nedanför, Åres skidsystem nås inom ca 30 minuter och Järpen med full service inom ca 10 minuter. En lättskött och trivsam fjällstuga med utsikt, lugn och närhet till allt – redo att skapa nya minnen.