Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Den slingrande grusvägen genom grannskapet leder oss fram till Bråten 243 och den gedigna timmerstugan med stor trädgård och flertalet uteplatser. Här lever man nära både natur och hav samtidigt som närmsta samhället Svanesunds bekvämligheter finns nära. Platsen benämns som 'Lugnet' vilket speglar den härliga atmosfär som råder. Här får du det bästa av två världar – en traditionell timmerstuga med moderna inslag, en generös trädgård för avkoppling och aktiviteter samt en mysig gäststuga för extra sovplatser. Nuvarande ägare har bott permanent här sedan 2018 men fastigheten lämpar sig likaväl för dig som söker fritidsbostad. Husets 74 kvadratmeter disponeras på hall med goda förvaringsutrymmen, kök med öppen planlösning mot vardagsrum som har synliga takbjälkar och en braskamin, två stycken sovrum - varav ett kan delas av och skapa två mindre sovutrymmen. I anslutning till hallen finns ett förråd samt ett kaklat badrum med dusch och tvättmaskin. Här finns ett flertal uteplatser som ger alternativ utefter väder och vind. Altandäcket intill huset ligger med sydväst-läge, här har många timmar tillbringats åt att såväl avnjuta solen som åt grillkvällar med vänner. Fastigheten är en ren fröjd för dig som tycker om odling. Trädgårdsredskap, gräsklippare och utemöbler förvaras med fördel i det fristående redskapsskjulet och förrådet. När suget efter salta bad nås strandkanten på drygt 15 minuters promenad från fastigheten. De natursköna omgivningarna bjuder på sitt eget skafferi av både svamp och bär. När skafferiet behöver fyllas på nås Svanesunds centrum med mataffär, bank, frisör och restauranger på 5 minuters bilfärd. I området finns även idrottsanläggning och skola där barnen går från förskoleklass upp till 9:an. Färjan tar er över till fastlandet och kommunikationerna mot större städer. Varmt välkommen på visning!