Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt hus med anor från 1860, smakfullt renoverat och med härlig uteplats Välkommen till ett charmigt och hemtrevligt hus på Boställsvägen 12 i Åtvidaberg, där äldre tiders karaktär möter moderna och smakfulla renoveringar. Ursprungsbyggnaden är från 1860 och sedan 2010 har huset varsamt renoverats med känsla för både stil och funktion. År 2013 tillkom en välplanerad tillbyggnad med hall, tvättstuga, badrum och sovrum. Här finns en härlig kombination av historia, trivsel och moderna bekvämligheter. Huset välkomnar med en ljus och inbjudande hall med gott om plats för avhängning. I den tillbyggda delen finns en praktisk tvättstuga med tvättmaskin, varmvattenberedare, arbetsbänk och bra förvaringsmöjligheter. Här finns även ett snyggt, helkaklat badrum med dusch, handfat med kommod och wc. För den som önskar finns möjlighet att komplettera med badkar. Hela den nybyggda delen har behaglig golvvärme. Köket är stort och härligt med gott om arbetsytor och en varm, ombonad känsla. Här samsas beiga köksluckor med en elegant stenskiva, trägolv och rostfria vitvaror. Köket är utrustat med kyl, frys, varmluftsugn och fläkt, och dessutom finns ett praktiskt skafferi. I anslutning till köket ligger det fina matrummet med parkettgolv och vit panel. Här finns gott om plats för ett stort matbord och trevliga middagar med familj och vänner. Matrummet har en öppen kontakt med vardagsrummet, vilket skapar en härlig social yta. På entréplanet finns även ett mysigt sovrum med ekparkett, blå tapeter, två fönster och garderober. Under trappan finns en mindre toalett som idag används som förvaring och enkelt kan återställas till sin ursprungliga funktion. På övervåningen väntar ytterligare två sovrum samt en toalett. Här finns även kattvindar och klädkammare som ger gott om praktiska förvaringsmöjligheter. Utomhus fortsätter den härliga känslan. Den vita putsade fasaden ger huset ett klassiskt och välkomnande uttryck, medan det stora trädäcket erbjuder gott om plats för umgänge, avkoppling och sommarens alla måltider. Här finns en ovanmarkliggande pool - en perfekt plats för härliga sommardagar och svalkande dopp. Till fastigheten hör även ett garage med plats för en bil, vilket ger praktisk parkering och extra förvaringsmöjligheter. Runt huset breder en härlig, uppvuxen trädgård ut sig. Här finns en lummig och ombonad känsla som skapar en rofylld oas och ger huset en alldeles särskild charm. Den uppvuxna grönskan tillsammans med det stora trädäcket och poolen gör utemiljön till en självklar plats att njuta av under årets varmare månader. Det här är ett hus att trivas i - charmigt, mysigt och personligt, med vackra detaljer, genomtänkta renoveringar och en fin blandning av gammalt och nytt. Ett hem med historia och själ, där både familjeliv och sociala tillställningar får gott om utrymme. Läs mer Minimera