Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Unik fritidsoas med åretruntstandard, havsutsikt och naturtomt! Välkommen till denna unika pärla, belägen längst ut på en återvändsgata med en oslagbar havsnära miljö. Detta fritidshus med åretruntstandard är verkligen något alldeles extra. Entréplanet bjuder på ett rymligt kök, helkaklat badrum och stora öppna sällskapsytor i form av ett vardagsrum och matplats med imponerande synliga timmerväggar och öppen spis. Här kan du enkelt bjuda in till sociala sammankomster och njuta av avkoppling i en atmosfär som präglas av naturen. Det inglasade uterummet är en riktig pärla med sitt skiffergolv, murade öppna spis och havsutsikt. På övre plan finner du två mysiga sovrum med vackra trägolv samt en balkong där du kan njuta av den vackra vyn. Gäststugan uppfördes så sent som 2017 och erbjuder plats för bäddsoffa, en praktisk tvättstuga, wc och en generös klädkammare. För den händige finns även en förrådsbyggnad som underlättar för förvaring och snickeri. För att fullända din avkoppling och välbefinnande finns också en bastustuga som delas med tre andra fastigheter samt en båtlänning nere vid havet. Med ett läge strax söder om Sundsvall erbjuder denna härliga stuga en naturtomt som är både lättskött och inbjudande. Här har du dessutom lyxen av att kunna plocka färska bär direkt från tomten. Omgivningen lockar med vackra skogar och fina cykel- och vandringsstigar samt närhet till havet med klippor och bad. Här finns även flera uteplatser där du kan njuta av solen och naturen. Missa inte chansen att uppleva detta fantastiska boende på plats! INTERIÖR: Välkomnande hall med mysig träpanel på väggar och tak. Avhängningsplats precis innanför dörren skapar en praktisk och välorganiserad entré. Köket i denna är välutrustat med kombinerad kyl/frys, dubbel diskho, ugn/spis och köksfläkt. Här finns också en bevarad vedspis som är en otrolig värmekälla. Vardagsrummet och matplatsen tillsammans med det inglasade uterummet med skiffergolv skapar en öppen planlösning i detta charmiga hem. Med generösa sällskapsytor, generöst ljusinsläpp, synliga timmerväggar och två öppna spisar erbjuds en fantastisk atmosfär. Trägolvet ger en varm och tidlös känsla till rummet. De stora glaspartierna ger en slående vy över hav och natur. Här finns även ett helkaklat badrum(-09) med dusch, toalett och handfat. Övre plan erbjuder två sovrum, båda med fina trägolv och utrymme för en bekväm dubbelsäng. Ett av sovrummen leder dig ut till en härlig balkong med vacker utsikt. Utöver detta så finns en stor uppfart med bra parkeringsyta, lyktstolpar, vedbod, stort varmförråd, lekstuga samt en vinterbonad gäststuga med el-element om ca 20kvm som uppfördes så sent som 2017 med en stor walk-in closet, inre hall med plats för bäddsoffa, tvättstuga och wc. I Kvissleby och Svartvik har man nära till natur och friluftsliv, samtidigt som man kan erbjuda allt i serviceväg. Kollektivtrafik Avstånd till centrum är 12-15 km. Bussförbindelserna från Kvissleby och Svartvik till Sundsvalls centrum är goda, även nattetid. Restid cirka 20 min. Bostäder Här finns såväl villaområden som flerfamiljshus och hyresrätter. Vårdcentral och tandläkare Njurunda vårdcentral och apotek samt Folktandvården Kvissleby. Service Här finns ICA-kvantum med postombud. apotek, restauranger och caféer, bandstation, systembolag, olika butiker, frisörer med mera. Kultur, idrott och fritid Här finns Opalen med fritidsgård och bibliotek, inomhusbadet Njurundahallen, Nolbybacken, idrottshall, isbanor, skid- och motionsspår, fotbollsplaner. Här är det också nära till friluftsbadet Dyket och Norrvikssand med mera. För mer information, besök www.sundsvall.se