Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött hus med fantastiskt solläge i idylliska Lidatorp! Välkommen till Åvägen 68 och detta väl omhändertagna kedjehus. Här erbjuds ett fint boende som är inflyttningsredo och trivsamt från första dagen. I närtid har vissa snickerier målats, nytt staket mot vägen och uteplats på fram- och baksida är uppförda. Både hus och trädgård håller ett allmänt gott skick! På husets framsida finns en grusad uppfart med plats för ett par-tre bilar där den innersta platsen är under tak i carporten. Intill carporten finns ett fristående, isolerat förråd. På framsidan finns även en grästäppa och en trivsam altan med sol under morgonen och förmiddagen. I entréplanet finns en välkomnande entréhall med klädkammare, väl tilltaget kök och utgång till uteplatsen samt intilliggande tvättstuga. Från vardagsrummet nås altanen på altanen och trädgården på husets baksida. Baksidan har är vänd åt väst med områdets allra bästa solläge! Den mysiga pergolan är en utmärkt plats att avnjuta grillmiddagen med familjen i kvällssolen. Tomten gränsar mot samfällighetens gemensamma gräsytor perfekt för barnens spel och lek. Här finns även en lekplats med bland annat gungor och sandlåda. I det övre planet finns tre stycken sovrum, allrum och badrum. Två av sovrummen vetter mot den lugna baksidan och ett sovrum och allrummet har fönster mot husets framsida. Från allrummet nås den rymliga klädkammaren. Vid behov kan allrummet delas av till ett fjärde sovrum. I Lidatorp bor man i ett lugnt och barnvänligt område mellan Nynäshamn och Ösmo som är de två största tätorterna i kommunen. I området leker grannbarnen med varandra och kan tryggt cykla runt i området. Lekparken, grönytorna, fotbollsplanen, pulkabacken och trädkojorna bjuder in till utomhuslek året om. Området är populärt och strax norr om Lidatorp växer området Källberga fram i snabb takt. I Källberga har en ny skola samt förskola precis öppnat. Från Lidatorp är man snabbt ute på motorvägen om man färdas med bil men sträckan Nynäshamns - Ösmo trafikeras även frekvent av lokaltrafiken. Det finns även bra cykelvägar i båda riktningarna. I närområdet är omgivningarna lantliga med mysiga grusvägar och djupa svamp- och bärskogar. Sörmlandsleden passerar förbi nära Lidatorp och en bit bakom området finns en sjö där man kan svalka sig under heta sommardagar. Varmt välkommen med din intresseanmälan redan idag!