Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett charmigt smultronställe i Sörmland med stor naturnära tomt och flera byggnader! För dig som uppskattar charm, historia och möjligheten att förverkliga egna idéer väntar här ett alldeles särskilt smultronställe. Askatorp 2 är en fastighet med själ och karaktär, där varje byggnad bjuder på sin egen unika charm och stora möjligheter för framtiden. I hjärtat av vackra Sörmland möts tidlös sekelskifteskänsla från 1850-talet och moderna, smakfulla inslag i en harmonisk helhet. Det vackra röda bostadshuset bär på en rik historia och har varit i samma familjs ägo sedan 1950-talet – en plats som vårdats och älskats genom generationer. Här samsas tidstypiska detaljer med nytt och fräscht på ett harmoniskt sätt, där varje rum har sin egen unika känsla och atmosfär. Fastigheten omges av en generös tomt om hela 26 786 kvm, där naturen blir en självklar del av livet. Här finns gott om utrymme för odling, djurhållning, lek eller bara rofyllda stunder i det gröna – en plats att verkligen leva och trivas på. Utöver bostadshuset erbjuds en imponerande uppsättning byggnader med stor flexibilitet och utvecklingspotential. Här finns en rymlig förrådsbyggnad med extra förvaring även på loftet, samt en fd. ekonomibyggnad som idag rymmer ett stort isolerat garage med luftvärmepump och fyra portar. I byggnaden finns även tidigare stallboxar, kokvrå, duschrum samt ett rymligt magasin. Magasinet bjuder på fantastiska möjligheter – varför inte skapa festlokal, ateljé eller samlingsplats – med en charmig loge ovanpå som förstärker den genuina lantliga känslan. Därtill finns ytterligare förrådsbyggnader samt en klassisk jordkällare som både bevarar gårdens karaktär och erbjuder praktisk funktion i vardagen. För den moderna bekvämligheten är fastigheten dessutom utrustad med både solceller och bergvärme, en attraktiv kombination som förenar hållbarhet med låga driftskostnader. Askatorp 2 är en plats med själ, historia och oändlig potential. Här finns alla förutsättningar att skapa något helt eget – vare sig du drömmer om ett lantligt paradis, verksamhet, hobby eller en kombination av allt. En sällsynt möjlighet att forma framtiden på en plats där fantasin får ta plats och livet får blomstra. BOSTADSHUSET: Bostadshuset består av två sammanbyggda hus och erbjuder en spännande och flexibel planlösning med idag fem sovrum, med möjlighet att skapa upp till sex, samt två badrum och generösa sällskapsytor. Veranda / Entré: Underbar veranda med stora glaspartier som bjuder in ljuset och ramar in den härliga utsikten över tomten och de öppna åkrarna. Här möts du av ljusa väggar och ett vackert stengolv med behaglig golvvärme som skapar en trivsam och ombonad känsla året runt. Allrum: Rakt fram i hallen finns ett charmigt allrum med kakelugn (ej i bruk). Matrum: Från allrummet nås ett matrum med fönster i tre väderstreck som skapar ett härligt ljusinsläpp. Vackert plankgolv ramas in av en fin tapet och ger rummet en varm och inbjudande känsla – perfekt även som ateljé eller bibliotek. Kök: Stort kök med gott om förvaring bakom köksluckor i en vacker grön kulör. Här finns spis, vedspis (ur bruk), fläkt samt kyl och frys. Klinkergolv och plats för matgrupp intill fönstret. Hall / Galleri: Hall/galleri som binder samman de två sammanslagna husen och skapar en luftig och karaktärsfull passage. Här möts du av höga vackra fönster i två väderstreck som ger ett fantastiskt ljusinsläpp och en härlig rymd. Duschrum: Duschrum som är helkaklat med klinkergolv, vilket ger en stilren och lättskött yta. Här finns toalett, kommod, spegel och duschhörna. Rummet är även utrustat med en praktisk tvättpelare med tvättmaskin och torktumlar. Rum (tidigare drängstuga): Vidare finns den gamla drängstugan som är sammanbyggd med huset. Detta är ett charmigt rum med vackert trägolv och tapetserade väggar. Fönster åt två väderstreck ger ett fint ljusinsläpp och en öppen spis (ej i bruk). Övre plan / Allrum / Sovrum: På denna del av huset når man även övre plan med ett allrum som har snedtak, vilket skapar en mysig och ombonad atmosfär. Även här finns vackert trägolv. Sovrum: På övre plan finns även ett sovrum med gråmålat trägolv som har behaglig golvvärme. Sovrum trapp ner: Från hallen på övre plan nås ett mysigt rum med egen utgång. Rummet passar utmärkt som gästrum, ateljé eller hemmakontor, beroende på behov och önskemål. Övre plan / Balkong: Övre plan erbjuder hall med målat trägolv och utgång till en härlig balkong med magisk utsikt över området. Sovrum: Rakt fram i hallen nås master bedroom. Här finns god förvaring i garderober. Rummet har ljusa väggar och målat trägolv, vilket ger en harmonisk och rogivande känsla. Badrum: På övre plan finns även ett badrum med fin takhöjd och en härlig atmosfär. Rummet är helkaklat med klinkergolv och erbjuder toalett, duschhörna, kommod med förvaring, spegel samt handdukstork. Badrummet nås smidigt från båda sovrummen på övre plan. Sovrum: Bostadens andra sovrum på detta övre plan är i bra storlek och rymmer även en dubbelsäng. Härifrån erbjuds en vacker utsikt över området, vilket ger rummet en ljus och trivsam känsla.