Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett välplanerat enplanshus med attraktivt hörnläge, där det tidigare garaget om ytterligare cirka 37 kvm idag är inrett som ett stort och ljust allrum med groventré. Här erbjuds generösa sällskapsytor, ett fint ljusinsläpp och en privat trädgård med gott om plats för både vardag och umgänge. Redan i hallen möts man av ett ljust och rymligt intryck. Här finns gott om plats för ytterkläder och skor samt bra förvaring. Planlösningen är genomtänkt och lätt att ta till sig, med tydlig fördelning mellan husets sociala delar och övriga rum. Köket är ljust och funktionellt med ljusa skåpsluckor, generösa arbetsytor och gott om förvaring. Träbänkskivan ger ett varmt inslag och de stora fönstren släpper in rikligt med dagsljus. Här ryms ett ordentligt matbord intill fönstren, med gott om plats för både vardag och middagar med familj och vänner. Vardagsrummet är en av husets stora styrkor. Här finns generösa och lättmöblerade ytor med plats för både soffgrupp och matplats, samtidigt som de stora fönsterpartierna mot trädgården skapar ett fint ljusflöde genom rummet. Den centralt placerade eldstaden ger rummet karaktär och blir en självklar detalj under årets kallare månader. Från vardagsrummet nås trädäcket direkt, vilket skapar en smidig övergång mellan inne och ute. En stor tillgång är det tidigare garaget, som idag är inrett och används som ett ljust och rymligt tv-rum/allrum. Ytan ger huset betydligt mer användbar plats och passar utmärkt som extra sällskapsrum eller lekrum. Här finns även en praktisk groventré, vilket gör utrymmet särskilt funktionellt i vardagen. Bostadens övriga rum är ljusa och lättmöblerade och kan enkelt anpassas efter familjens behov, exempelvis som sovrum, barnrum, gästrum eller hemmakontor. Flera av rummen har fin kontakt med trädgården och de ljusa ytskikten ger ett lugnt och sammanhållet intryck. Badrummet är helkaklat och utrustat med dusch, wc och kommod. Takfönstret ger ett fint naturligt ljus och duschdelen är rymlig. Därtill finns en separat och praktisk tvättdel med tvättmaskin, vask, arbetsyta och bra förvaringsmöjligheter, vilket skapar ett tydligt mervärde i vardagen. Trädgården är privat, uppvuxen och väl inramad av grönska. Här finns flera naturliga platser för både avkoppling och umgänge. Det stora trädäcket erbjuder gott om plats för matgrupp, loungemöbler och solstolar, medan gräsmattan ger utrymme för både lek och aktivitet. Uppvuxna träd, buskar och planteringar skapar en ombonad känsla och ger trädgården sin frodiga karaktär. På framsidan finns plats för bil samt praktiskt väderskydd för cyklar. Husets tidstypiska 70-talsarkitektur med tegel, raka linjer och låg profil ger ett tydligt uttryck och passar fint ihop med den välplanerade enplanslösningen. Här får ni ett bekvämt och välplanerat boende med stora sociala ytor, eldstad, fint ljusinsläpp och en trädgård som verkligen blir en viktig del av hemmet under sommarhalvåret. Kombinationen av enplansboende, generösa sällskapsytor och privata uteplatser gör huset särskilt lätt att trivas i. Bjärred är ett mycket omtyckt område med närhet till skolor, butiker och goda kommunikationer. Här bor ni dessutom nära havet, strandpromenaderna och det välkända kallbadhuset, samtidigt som Lund och Malmö nås på bekvämt pendlingsavstånd. Varmt välkommen på visning!