The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Här på en lugn och trivsam gata i hjärtat av omtyckta Norrstrand väntar en villa som bjuder på det bästa av två världar – tidstypisk charm och modern bekvämlighet. Den ståtliga 30-talsvillan, med sin karaktäristiska arkitektur och generösa ytor, erbjuder något alldeles extra för dig som söker ett hem med själ, stil och plats för livet. Fastigheten ligger på en solig hörntomt med lummig, insynsskyddad trädgård – en grön oas där du kan njuta av lugnet, fika i solen eller bjuda in till sommarens middagar på den skyddade uteplatsen. Invändigt möts du av ljus, rymd och en välkomnande atmosfär. Med sina 191 + 169 kvm finns gott om plats för familj, vänner och stora sammankomster. Säljaren beskriver hemmet som ”ett socialt hem med stora sällskapsytor som ger möjlighet till umgänge och stora bjudningar” – och det märks. Här finns plats för livets alla stunder, från vardagsliv till fest. De många och väl tilltagna sovrummen ger utrymme för den stora familjen, gäster eller hemmakontor. Källarplanet rymmer dessutom gott om förvaring, hobbyrum och en relax. På tomten står ett rymligt dubbelgarage, och både fiber och fjärrvärme är installerat för bekväm vardag. Trädgården är lättskött och insynsskyddad – perfekt för dig som vill ha det grönt men inte lägga all ledig tid på underhåll. ”Alla årstider har haft sina fördelar”, berättar säljarna. ”På vintern har vi uppskattat närheten till skridskobanan, pulkabacken och pimpelfisket – på sommaren uteplatsen, trädgården och promenadavståndet till badplatsen.” Läget är svårslaget. Här bor du nära både stad och natur, med kort avstånd till skolor, förskolor, mataffärer, apotek och lekplatser – allt du behöver för en bekväm och aktiv livsstil. Detta är en möjlighet som sällan ges – en villa med historia, hjärta och harmoni på en av Norrstrands mest omtyckta adresser. Välkommen att boka din privata visning och låt dig förföras av denna unika 30-talsdröm!