Nyköping · House · Year built 1970
Choose your workplace to see travel time by public transport and car from this home.
The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.
Välkommen till en rymlig och inbjudande villa i mycket omtyckta Bryngelstorp, ett perfekt hem för dig som värdesätter sociala ytor, ett aktivt familjeliv och härliga utemiljöer. Här möts du av generösa sällskapsytor där kök och matsal blir hemmets naturliga samlingspunkt. Det finns gott om plats för stora middagar och sociala tillställningar, och de stora fönsterpartierna vetter ut mot uteplatsen och poolområdet vilket skapar ett fantastiskt ljusinsläpp och gör det enkelt att ha uppsikt över barnen när de badar. Vardagsrummet är väl tilltaget och erbjuder flera möbleringsmöjligheter. Här finns plats för både en större soffgrupp med TV-del samt en separat del som passar perfekt för exempelvis läshörna eller spelkvällar. Bostaden erbjuder flera rymliga sovrum med gott om plats för både familj och gäster. I souterrängdelen finns en mysig gillestuga med braskamin som med fördel kan användas som extra sovrum eller tonårsdel. Här finns även badrum med bastu som skapar en avkopplande och lyxig känsla i vardagen. Utemiljön är något alldeles extra. Det insynsskyddade och inhägnade poolområdet blir en naturlig samlingsplats under sommarhalvåret. Här finns en generös uteplats med plats för både matgrupp, loungemöbler, grill, solstolar och hammock. Intill poolen finns även en jacuzzi med inbyggt wifi, vilket gör det enkelt att spela musik och skapa rätt stämning för både lugna kvällar och sociala tillställningar. Uterummet med öppen spis förlänger säsongen och ger ytterligare en trivsam plats att umgås på. Trädgården på baksidan är lagom stor och erbjuder gott om utrymme för lek och aktivitet, med plats för exempelvis studsmatta och bollspel. På framsidan finns garage samt uppfart med plats för flera bilar, vilket gör det enkelt både för familjen och gäster att parkera. Läget i Bryngelstorp är mycket attraktivt med närhet till både natur och service. I området finns fina gång- och cykelvägar, och du har nära till vackra Labro Ängar med promenadstråk. Förskola och skola upp till årskurs 6 finns inom bekvämt avstånd, liksom en populär konstgräsplan där barn och ungdomar samlas för spontana aktiviteter. Mataffär nås enkelt till fots, och både Rosvalla och goda kommunikationer finns nära till hands. Detta är ett hem som verkligen bjuder in till umgänge, livskvalitet och minnesvärda stunder, året om. Varmt välkommen att boka visning., Nyköping. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.
Nyköping · House · Year built 1970
Choose your workplace to see travel time by public transport and car from this home.
The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.
Välkommen till en rymlig och inbjudande villa i mycket omtyckta Bryngelstorp, ett perfekt hem för dig som värdesätter sociala ytor, ett aktivt familjeliv och härliga utemiljöer. Här möts du av generösa sällskapsytor där kök och matsal blir hemmets naturliga samlingspunkt. Det finns gott om plats för stora middagar och sociala tillställningar, och de stora fönsterpartierna vetter ut mot uteplatsen och poolområdet vilket skapar ett fantastiskt ljusinsläpp och gör det enkelt att ha uppsikt över barnen när de badar. Vardagsrummet är väl tilltaget och erbjuder flera möbleringsmöjligheter. Här finns plats för både en större soffgrupp med TV-del samt en separat del som passar perfekt för exempelvis läshörna eller spelkvällar. Bostaden erbjuder flera rymliga sovrum med gott om plats för både familj och gäster. I souterrängdelen finns en mysig gillestuga med braskamin som med fördel kan användas som extra sovrum eller tonårsdel. Här finns även badrum med bastu som skapar en avkopplande och lyxig känsla i vardagen. Utemiljön är något alldeles extra. Det insynsskyddade och inhägnade poolområdet blir en naturlig samlingsplats under sommarhalvåret. Här finns en generös uteplats med plats för både matgrupp, loungemöbler, grill, solstolar och hammock. Intill poolen finns även en jacuzzi med inbyggt wifi, vilket gör det enkelt att spela musik och skapa rätt stämning för både lugna kvällar och sociala tillställningar. Uterummet med öppen spis förlänger säsongen och ger ytterligare en trivsam plats att umgås på. Trädgården på baksidan är lagom stor och erbjuder gott om utrymme för lek och aktivitet, med plats för exempelvis studsmatta och bollspel. På framsidan finns garage samt uppfart med plats för flera bilar, vilket gör det enkelt både för familjen och gäster att parkera. Läget i Bryngelstorp är mycket attraktivt med närhet till både natur och service. I området finns fina gång- och cykelvägar, och du har nära till vackra Labro Ängar med promenadstråk. Förskola och skola upp till årskurs 6 finns inom bekvämt avstånd, liksom en populär konstgräsplan där barn och ungdomar samlas för spontana aktiviteter. Mataffär nås enkelt till fots, och både Rosvalla och goda kommunikationer finns nära till hands. Detta är ett hem som verkligen bjuder in till umgänge, livskvalitet och minnesvärda stunder, året om. Varmt välkommen att boka visning., Nyköping. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.