Pajala · House · Year built 1975
Choose your workplace to see travel time by public transport and car from this home.
The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.
Charmigt hus i lugna Pajala med förstaparkett till Torneälven! Välkommen till Strandvägen 61, med förstaparkett till Torneälven och mitt i lugnet av Pajala. Denna egenritade enplansvilla på 110 + 50 kvm byggdes 1975 och erbjuder en ljus och trevlig atmosfär. Bostaden har en genomtänkt planlösning och består av 5 rum och kök, varav 4 sovrum, separat tvättrum, ett litet rum som passar bra att ha som kontor eller varför inte barnkammare. Vardagsrummet är stort och luftigt med god plats för soffgrupper och övrig inredning samt direkt anslutning till altanen och den fridfulla gräsplanen utanför, två badrum samt en bastu med duschtillgång. Pajala är en naturnära ort i Tornedalen där Torneälven sätter sin prägel på både landskapet och livsstilen. Här erbjuds ett lugnt och trivsamt boende med närhet till förskolor, skolor, matbutiker, hälsocentral och övrig service. Området är känt för sina vackra naturmiljöer och goda möjligheter till friluftsliv året runt. Sommartid lockar älven med fiske, båtliv och promenader längs vattnet, medan vintern bjuder på skoterleder, längdskidåkning och ett storslaget vinterlandskap. HALL: Välkomnande hall med goda avhängningsmöjligheter och en avhängningsskrubb i direkt anslutning till ingången VARDAGSRUM: Rymligt vardagsrum med gott om plats för både soffgrupper och andra trivselmöbler. parkett golv och stora fönster. I direkt anslutning till vardagsrummet kommer man ut på altanen och gräsplan. KÖK: Praktiskt kök med bra arbetsytor och goda förvaringsmöjligheter via över- och underskåp. Köket är utrustat med kombinerat kyl, spis, ugn, spisfläkt samt diskmaskin. Här finns plats för matgrupp där hela familjen kan samlas för vardagens alla måltider FYRA SOVRUM: Bostaden erbjuder fyra sovrum i varierande storlek med goda möjligheter att anpassa efter familjens behov. Samtliga rum erbjuder plats för säng och övrig möblering. KONTOR: Enkelt kontor anslutning till bastu/tvättstugan BADRUM: Badrum med våtrumsmatta och våtrumstapet. Utrustat med wc, tvättställ samt kommod och spegelskåp. GÄSTTOALETT: I anslutning till hallen finns en praktisk gästtoalett utrustat med toalett samt handfat. BASTU /DUSCH: Separat bastuavdelning med tillhörande duschutrymme – en trivsam plats för avkoppling året om. Duschutrymmet renoverades 2009 och erbjuder en fräsch och modern känsla. TVÄTTSTUGA: Praktisk tvättstuga i anslutning till bastuavdelningen. Tvättstugan är utrustad med arbetsbänk, väggskåp, tvättmaskin och tvättho, vilket skapar goda förutsättningar för en funktionell vardag. FÖRRÅD: Enkelt förvaringsutrymmen med utgång direkt mot altanen samt i anslutning till garaget. Utrustat med frys. GARAGE: Till huset hör ett praktiskt garaget med goda möjligheter till både parkering och förvaring.
Dates show when Alembi observed the change.
Pajala · House · Year built 1975
Choose your workplace to see travel time by public transport and car from this home.
The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.
Charmigt hus i lugna Pajala med förstaparkett till Torneälven! Välkommen till Strandvägen 61, med förstaparkett till Torneälven och mitt i lugnet av Pajala. Denna egenritade enplansvilla på 110 + 50 kvm byggdes 1975 och erbjuder en ljus och trevlig atmosfär. Bostaden har en genomtänkt planlösning och består av 5 rum och kök, varav 4 sovrum, separat tvättrum, ett litet rum som passar bra att ha som kontor eller varför inte barnkammare. Vardagsrummet är stort och luftigt med god plats för soffgrupper och övrig inredning samt direkt anslutning till altanen och den fridfulla gräsplanen utanför, två badrum samt en bastu med duschtillgång. Pajala är en naturnära ort i Tornedalen där Torneälven sätter sin prägel på både landskapet och livsstilen. Här erbjuds ett lugnt och trivsamt boende med närhet till förskolor, skolor, matbutiker, hälsocentral och övrig service. Området är känt för sina vackra naturmiljöer och goda möjligheter till friluftsliv året runt. Sommartid lockar älven med fiske, båtliv och promenader längs vattnet, medan vintern bjuder på skoterleder, längdskidåkning och ett storslaget vinterlandskap. HALL: Välkomnande hall med goda avhängningsmöjligheter och en avhängningsskrubb i direkt anslutning till ingången VARDAGSRUM: Rymligt vardagsrum med gott om plats för både soffgrupper och andra trivselmöbler. parkett golv och stora fönster. I direkt anslutning till vardagsrummet kommer man ut på altanen och gräsplan. KÖK: Praktiskt kök med bra arbetsytor och goda förvaringsmöjligheter via över- och underskåp. Köket är utrustat med kombinerat kyl, spis, ugn, spisfläkt samt diskmaskin. Här finns plats för matgrupp där hela familjen kan samlas för vardagens alla måltider FYRA SOVRUM: Bostaden erbjuder fyra sovrum i varierande storlek med goda möjligheter att anpassa efter familjens behov. Samtliga rum erbjuder plats för säng och övrig möblering. KONTOR: Enkelt kontor anslutning till bastu/tvättstugan BADRUM: Badrum med våtrumsmatta och våtrumstapet. Utrustat med wc, tvättställ samt kommod och spegelskåp. GÄSTTOALETT: I anslutning till hallen finns en praktisk gästtoalett utrustat med toalett samt handfat. BASTU /DUSCH: Separat bastuavdelning med tillhörande duschutrymme – en trivsam plats för avkoppling året om. Duschutrymmet renoverades 2009 och erbjuder en fräsch och modern känsla. TVÄTTSTUGA: Praktisk tvättstuga i anslutning till bastuavdelningen. Tvättstugan är utrustad med arbetsbänk, väggskåp, tvättmaskin och tvättho, vilket skapar goda förutsättningar för en funktionell vardag. FÖRRÅD: Enkelt förvaringsutrymmen med utgång direkt mot altanen samt i anslutning till garaget. Utrustat med frys. GARAGE: Till huset hör ett praktiskt garaget med goda möjligheter till både parkering och förvaring.