Pajala · House · Year built 1939
Choose your workplace to see travel time by public transport and car from this home.
The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.
Centralt belägen fastighet i Pajala! Välkommen till Skolvägen 3 – en centralt belägen fastighet med stora möjligheter för både boende och investering. Här erbjuds en välplanerad byggnad om totalt ca 198 + 99 kvm som skapar flexibilitet oavsett om du söker ett hem för den större familjen, ett generationsboende eller en fastighet med goda uthyrningsmöjligheter. Fastigheten är idag disponerad med två rymliga lägenheter, båda om fyra rum och kök med tre sovrum i vardera bostad, vilket ger gott om plats för familjeliv eller stabila hyresintäkter. Utöver detta finns en inredd vindsvåning med två rum och toalett som med fördel kan användas som allrum, kontor eller extra sovplatser beroende på behov. I källaren finns bekvämligheter som bastu och dusch samt praktiska utrymmen som bidrar till en funktionell vardag. Uppvärmning sker via bergvärme, vilket ger energieffektiv drift och god kontroll över driftskostnaderna. På tomten finns även ett varmgarage – en uppskattad detalj som höjer både komfort och värde. Läget på Skolvägen är svårslaget med närhet till skolor, service och centrum, vilket gör fastigheten attraktiv både för eget boende och för uthyrning. Här finns möjligheten att hyra ut hela fastigheten, bo i ena delen och hyra ut den andra, eller nyttja hela huset för eget bruk. Detta är en fastighet med tydlig flexibilitet och potential – en möjlighet som passar såväl investeraren som den som söker ett rymligt och centralt boende. LÄGENHET 1, 2: HALL Välkomnande hall med plats för avhängning och god funktion i vardagen. VARDAGSRUM Ljust och trivsamt vardagsrum som rymmer soffgrupp och övrigt möblemang. KÖK Stort kök med gott om plats för matgrupp i anslutning. Bra med förvaring via över- och underskåp samt vitvaror bestående av kombinerad kyl/frys, ugn med spis och köksfläkt. SOVRUM 1 Generöst sovrum med plats för dubbelsäng och garderober. SOVRUM 2 Flexibelt rum som kan användas som sovrum, kontor eller gästrum. SOVRUM 3 Ytterligare sovrum med goda möbleringsmöjligheter. TOA Bostaden erbjuder två toaletter, en på vardera våningsplan, båda utrustade med wc och tvättställ. VINDEN: ALLRUM Rymligt och socialt allrum som skapar en extra våning för umgänge och avkoppling. Här finns plats för större soffgrupp, mediamöbler eller en loungeyta där familj och gäster kan samlas. Rummet har en trivsam och ombonad känsla som gör det till en naturlig förlängning av bostadens sociala ytor. SOVRUM Sovrum i bra storlek, perfekt som gästrum eller tonårsrum med god möbleringsfrihet. Trägolv och träpanel på väggarna. TOA I vinden finns även en toalett inredd med wc och tvättställ. KÄLLARE: BASTU/DOUCH/RELAX Bastu med elaggregat, klinkergolv och träpanel på väggarna. Här finns även dusch för extra bekvämlighet. I direkt anslutning finns ett relaxrum som ger goda möjligheter till avkoppling. TVÄTTSTUGA Praktisk tvättstuga med plats för tvättmaskin, tork och hantering av tvätt. GARAGE garage med betongplatta på mark. Utrymme för en personbil och förvaring. FÖRRÅD: Stort förråd på tomten med generöst utrymme och goda förvaringsmöjligheter för såväl utrustning som säsongsprylar.
Dates show when Alembi observed the change.
Pajala · House · Year built 1939
Choose your workplace to see travel time by public transport and car from this home.
The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.
Centralt belägen fastighet i Pajala! Välkommen till Skolvägen 3 – en centralt belägen fastighet med stora möjligheter för både boende och investering. Här erbjuds en välplanerad byggnad om totalt ca 198 + 99 kvm som skapar flexibilitet oavsett om du söker ett hem för den större familjen, ett generationsboende eller en fastighet med goda uthyrningsmöjligheter. Fastigheten är idag disponerad med två rymliga lägenheter, båda om fyra rum och kök med tre sovrum i vardera bostad, vilket ger gott om plats för familjeliv eller stabila hyresintäkter. Utöver detta finns en inredd vindsvåning med två rum och toalett som med fördel kan användas som allrum, kontor eller extra sovplatser beroende på behov. I källaren finns bekvämligheter som bastu och dusch samt praktiska utrymmen som bidrar till en funktionell vardag. Uppvärmning sker via bergvärme, vilket ger energieffektiv drift och god kontroll över driftskostnaderna. På tomten finns även ett varmgarage – en uppskattad detalj som höjer både komfort och värde. Läget på Skolvägen är svårslaget med närhet till skolor, service och centrum, vilket gör fastigheten attraktiv både för eget boende och för uthyrning. Här finns möjligheten att hyra ut hela fastigheten, bo i ena delen och hyra ut den andra, eller nyttja hela huset för eget bruk. Detta är en fastighet med tydlig flexibilitet och potential – en möjlighet som passar såväl investeraren som den som söker ett rymligt och centralt boende. LÄGENHET 1, 2: HALL Välkomnande hall med plats för avhängning och god funktion i vardagen. VARDAGSRUM Ljust och trivsamt vardagsrum som rymmer soffgrupp och övrigt möblemang. KÖK Stort kök med gott om plats för matgrupp i anslutning. Bra med förvaring via över- och underskåp samt vitvaror bestående av kombinerad kyl/frys, ugn med spis och köksfläkt. SOVRUM 1 Generöst sovrum med plats för dubbelsäng och garderober. SOVRUM 2 Flexibelt rum som kan användas som sovrum, kontor eller gästrum. SOVRUM 3 Ytterligare sovrum med goda möbleringsmöjligheter. TOA Bostaden erbjuder två toaletter, en på vardera våningsplan, båda utrustade med wc och tvättställ. VINDEN: ALLRUM Rymligt och socialt allrum som skapar en extra våning för umgänge och avkoppling. Här finns plats för större soffgrupp, mediamöbler eller en loungeyta där familj och gäster kan samlas. Rummet har en trivsam och ombonad känsla som gör det till en naturlig förlängning av bostadens sociala ytor. SOVRUM Sovrum i bra storlek, perfekt som gästrum eller tonårsrum med god möbleringsfrihet. Trägolv och träpanel på väggarna. TOA I vinden finns även en toalett inredd med wc och tvättställ. KÄLLARE: BASTU/DOUCH/RELAX Bastu med elaggregat, klinkergolv och träpanel på väggarna. Här finns även dusch för extra bekvämlighet. I direkt anslutning finns ett relaxrum som ger goda möjligheter till avkoppling. TVÄTTSTUGA Praktisk tvättstuga med plats för tvättmaskin, tork och hantering av tvätt. GARAGE garage med betongplatta på mark. Utrymme för en personbil och förvaring. FÖRRÅD: Stort förråd på tomten med generöst utrymme och goda förvaringsmöjligheter för såväl utrustning som säsongsprylar.