The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till det perfekta radhuset för familjen! I ett attraktivt och lugnt läge, mitt i ett av Nyköpings mest barnvänliga områden, väntar detta välplanerade boende i två plan. Här finns tre sovrum (med möjlighet till ett fjärde), en lättskött tomt med gräsyta för lek och aktiviteter samt generösa umgängesytor som hela familjen kan njuta av. Entréplanet rymmer en välkomnande hall med förvaring, en praktisk klädkammare och en gästtoalett. Här finns även grovkök/tvättstuga med tvättmöjligheter och bra arbetsyta. Köket är från Epoq och fullutrustat med allt som behövs för vardag och matlagning. Intill köket finns en matplats vid fönstret. Vardagsrummet har plats för både matsalsbord och soffgrupp, och en braskamin ger både värme och trivsel. Härifrån nås den inglasade verandan med plats för många, och vidare utgång till den lättskötta trädgården. På övre plan finns ett allrum/TV-rum med utgång till en solig balkong. Tre välplanerade sovrum samt en rymlig klädkammare med gott om förvaring och tillgång till vinden. Här finns också ett helkaklat badrum med golvvärme och moderna bekvämligheter. Planlösningen kan anpassas efter behov och erbjuder möjlighet till ytterligare ett sovrum. Bostaden ligger i ett attraktivt område med närhet till det bästa Nyköping har att erbjuda – perfekt för den som vill kombinera ett tryggt och barnvänligt boende med närhet till natur och service. Omgivningarna bjuder på vackra promenadstråk vid Labro ängar. Här finns skola, förskola och matbutik på bekvämt gång- och cykelavstånd, och till huset hör garage i gemensam länga. Dessutom når man enkelt Rosvalla med sport- och träningsmöjligheter. Säljaren berättar: Bostaden: Vi har trivts väldigt bra här i många år. Området är lugnt och trevligt – perfekt för familjer som vill bo nära både natur och bekvämligheter. Området: Det är bara cirka 3 minuters promenad till skolan, vilket gör vardagen enkel för barnfamiljer. Fotbollsplanen ligger alldeles i närheten och används flitigt för lek, träning och gemenskap. Skogen med sina vackra promenadstråk finns precis intill – perfekt för både motion och avkoppling. Lugna gator och en trygg miljö gör att både barn och vuxna känner sig säkra här. Årstider: Vi älskar sommaren här, med korta promenader till skogen och de fina stigarna. Barnen spelar ofta fotboll på planen i närheten och på kvällarna njuter vi av områdets lugn. Naturen runt omkring oss är alltid vacker – grön och levande på sommaren, vit och stillsam på vintern, färgsprakande på hösten och fylld av nytt liv på våren. Välkomna att anmäla ert intresse!