The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till ditt nya radhus på Rydebäcks Stationsgata! Ett modernt boende för familjen som rymmer 5 rum och kök inklusive två helkaklade badrum samt tvättstuga och gott om förvaring, fördelat på två plan med full takhöjd. Här bor du i ett lugnt och omtyckt område i Rydebäck, med närhet till både havet och det som får vardagen att fungera smidigt. Stationen ligger på bekvämt gångavstånd och gör det enkelt att pendla, oavsett om du ska mot Helsingborg eller Landskrona. I närområdet finns också affär, bibliotek, apotek samt skolor och förskolor – allt inom räckhåll utan att du behöver planera så mycket. Det är lätt att trivas här, inte minst tack vare baksidan i soligt söderläge. Den upphöjda terrassen blir snabbt en naturlig plats att slå sig ner på – för morgonkaffet, en lång middag eller bara en stund i solen. Några trappsteg ner finns en egen gräsplätt som passar lika bra för lek som för odling eller en filt i sommarvärmen. Entréplanet är gjort för vardagsliv och umgänge. Köket har plats för matbord och ligger öppet mot vardagsrummet, vilket gör det enkelt att vara tillsammans även när någon lagar mat. Härifrån når du också terrassen, vilket gör att ute och inne knyts ihop på ett naturligt sätt under årets varmare månader. På samma plan finns ett rymligt badrum, en separat tvättstuga och bra förvaring under trappan. En våning upp ligger fyra ordentliga sovrum samlade, vilket ger en tydlig uppdelning mellan de sociala ytorna där nere och den mer privata delen här uppe. Här finns också ett badrum med badkar samt gott om garderober. Bostaden har en modern planlösning med ljusa, lugna färgval och ett stilrent kök med ny kyl och frys. På framsidan finns en stenlagd entré med en liten uteplats, och till bostaden hör både eget förråd och privat parkeringsplats. Det här är ett hem som passar dig som vill ha gott om plats, närhet till havet och ett enkelt vardagsliv där mycket finns på bekvämt avstånd.