The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Här väntas ett trivsamt hem där varje kvadratmeter är genomtänkt för ett enkelt och bekvämt vardagsliv. Här bor du i ett lugnt och uppskattat område med närhet till både naturen, Lund och utmärkta kommunikationer. Husets hjärta är det ljusa och öppna vardagsrummet med stora fönster som bjuder in dagsljuset och skapar en härlig kontakt mellan inne och ute. Härifrån når du den insynsskyddade uteplatsen där solen värmer, perfekt för middagar, lek och avkoppling under sommarhalvåret. Planlösningen erbjuder tre generösa sovrum, ett stilrent badrum, WC samt ett välutrustat kök med gott om förvaring och arbetsyta. Den trivsamma hörntomten är idealisk för dig som vill ha friheten av en egen tomt utan för mycket underhåll. Den ger både extra rymd och en grön känsla, samtidigt som den är lättskött. Området är synnerligen familjevänligt och under sommarmånaderna fylls den lugna gatan av barn som fritt kan leka mellan husen. Gatan framför har minimal trafik då den endast används av de boende, vilket skapar en trygg och social miljö där föräldrar gärna sitter ute och umgås under varma dagar. För den idrottsintresserade ligger Torns IF, en av Lunds äldsta och bästa fotbollsklubbar, på bekvämt avstånd och erbjuder ett brett utbud av träning för alla åldrar, från gym och handboll till olika träningspass. Bara några minuters promenad bort finns pågatågsstationen som snabbt tar dig in till Lund på cirka 5 minuter, perfekt de dagar du inte vill ta stadsbussen. Stångby har på senare år vuxit fram till ett av Lunds mest attraktiva samhällen, en plats där man kombinerar lantlig småstadskänsla med närhet till stadens puls. Här finns förskolor, skolor, bibliotek och kyrka inom räckhåll. Framtiden ser också ljus ut, med ett planerat centrum i närheten och en ny cykelbana under uppbyggnad som kommer att förenkla kommunikationen med Lund ytterligare. Kort sagt är detta ett hem som erbjuder det bästa av två världar: småstadens lugn och gemenskap, och stadens närhet och bekvämlighet. Välkommen hem till ett boende där både läget, ljuset och känslan stämmer!