The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Åretruntboende eller fritidshus, valet är ditt! Strax utanför Malå, i ett lugnt och naturnära läge med närhet till Malånäset, ligger detta charmiga och mångsidiga boende. Huset välkomnar med en genuin känsla där de timrade väggarna ger både karaktär och värme. Här möts man av en atmosfär som för tankarna till klassiska norrländska gårdar, där naturmaterial och traditionellt hantverk skapar en trivsam och ombonad miljö. I köket står en vedspis som naturlig samlingspunkt , perfekt för både matlagning och extra värme under kyligare dagar. Intill finns ett rymligt allrum där ljuset faller in och skapar en härlig plats för umgänge och avkoppling. Från allrummet leder en trappa upp till ett mysigt sovloft som ger extra sovplatser och en charmig rymd i huset. Bostaden rymmer även ett sovrum i markplan, badrum samt en praktisk tvättstuga i anslutning till hallen, funktionella ytor som gör huset bekvämt att använda året runt. Från allrummet kliver man ut i ett inglasat uterum, en perfekt plats att förlänga säsongerna på. Här finns dessutom en liten vedspis som gör det möjligt att njuta av rummet även under kyligare kvällar, medan naturen utanför skiftar med årstiderna. På gården finns en generös uthuslänga med gott om förrådsutrymmen för ved, redskap och fritidsutrustning. Här finns också en vedeldad badtunna – en härlig plats för avkoppling under stjärnklara kvällar eller snöiga vinterdagar. Tomten är stor och erbjuder fina möjligheter för odling, lek, trädgårdsprojekt eller bara gott om utrymme att njuta av stillheten. Läget nära Malånäset ger dessutom närhet till vatten, natur och friluftsliv – perfekt för dig som uppskattar lugnet men ändå vill ha rimligt avstånd till service. Ett boende med själ, värme och stora möjligheter – där livet kan få ta både lugna och innehållsrika former året om. Welcome to a charming Scandinavian retreat just outside the village of Malå in northern Sweden – a property where rustic character meets peaceful Nordic nature. The house immediately welcomes you with warmth and authenticity. Beautiful solid log walls create a timeless atmosphere, reflecting the heritage of traditional northern Swedish homes where natural materials and craftsmanship define the living experience. The result is a residence that feels both elegant and deeply connected to its surroundings. At the heart of the home is the kitchen, where a classic wood-burning stove serves as both a practical feature and a cosy focal point. It offers the perfect setting for preparing meals while enjoying the gentle warmth of the fire during long winter evenings. Adjacent to the kitchen is a bright and spacious living room, filled with natural light and designed for relaxation, conversation and quiet moments after a day in nature. From the living room, a staircase leads to a charming sleeping loft, adding both architectural character and additional sleeping space – ideal for guests or family visits. The home also features a comfortable bedroom on the ground floor, a bathroom, and a practical laundry room conveniently located next to the entrance hall. Together these functional spaces make the property perfectly suited for both year-round living and luxurious holiday stays. Stepping out from the living room, you enter a beautiful glazed sunroom, creating a seamless transition between indoors and the surrounding landscape. Equipped with its own small wood-burning stove, the space becomes a cosy retreat where you can enjoy the shifting seasons – from bright summer evenings to magical snowy winter nights. The property also includes a generous outbuilding complex with ample storage for firewood, tools and outdoor equipment. Here you will also find a traditional wood-fired hot tub, inviting you to unwind under the northern sky – an unforgettable experience whether surrounded by autumn colours, deep winter snow, or the light of the midnight sun. Set on a large and private plot, the grounds offer endless possibilities for gardening, outdoor living, or simply enjoying the tranquility of the landscape. The location near Malånäset provides easy access to water, forests and outdoor recreation, while the village services of Malå remain just a short drive away. This is more than a house – it is a peaceful Nordic sanctuary where comfort, nature and timeless Scandinavian design come together to create a truly special place to live and retreat throughout the year. Allmän interiör Du välkomnas in i en praktisk och inbjudande hall med ett bra första intryck av bostaden. Direkt till vänster finns en rymlig walk-in-closet med generös förvaring – en smart lösning som underlättar vardagen. Här är även tvättmaskinen placerad, vilket skapar en funktionell och avskild tvättdel utan att ta plats från övriga rum. Fortsätter du längre in i hallen finner du badrummet på vänster sida, lättillgängligt och praktiskt placerat. Rakt fram från hallen ligger sovrummet, ett lugnt och avskilt rum med plats för säng och förvaring. Till höger om hallen öppnar köket upp sig – en trivsam och central del av hemmet med bra arbetsytor och plats för matbord. Här finns utrymme för både matlagning och sociala stunder. Bakom köket ligger vardagsrummet, ett ljust och inbjudande rum med gott om plats för soffgrupp och umgänge. Det är även här trappan upp till loftet finns, vilket skapar en naturlig koppling mellan sällskapsytorna och den övre delen av bostaden. Loftet erbjuder en flexibel yta med plats för säng och skrivbord – perfekt som extra sovplats, hemmakontor eller en mysig avskild hörna.