The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

I omtyckta Dalköpinge väntar denna välskötta villa där ljusa sällskapsytor, en genomtänkt planlösning och en fantastisk utemiljö samspelar på bästa sätt. Här bor du med närhet till både havet och vardagens bekvämligheter i ett lugnt och familjevänligt område. Invändigt möts du av en öppen och ljus planlösning som skapar en härlig känsla av rymd. Vardagsrummet utgör hemmets naturliga samlingsplats med braskamin som höjer trivselfaktorn under årets svalare månader. Köket erbjuder gott om arbetsytor och ligger i fin anslutning till sällskapsytorna, vilket gör det enkelt att umgås både till vardags och när gästerna kommer på besök. Från vardagsrummet öppnar sig husets kanske allra största tillgång - den ljuvliga trädgården i soligt söderläge. Här väntar en välskött oas med pool, stensatta uteplatser, pergola och ett påkostat, isolerat uterum som förlänger utesäsongen och bjuder in till umgänge året om. Vidare erbjuder bostaden fyra sovrum, ett allrum på ovanvåningen samt två stilrent renoverade badrum, varav det ena är utrustat med dusch och det andra med badkar. En separat tvättstuga med groventré underlättar vardagen och bidrar till hemmets praktiska kvaliteter. För dig med bil finns både garage och laddare för elbil, vilket gör vardagen extra bekväm. Läget är svårslaget för familjen som vill kombinera lugn och natur med god tillgänglighet. På kort avstånd väntar den fina badstranden, samtidigt som förskolor, skolor, service, matbutiker och Trelleborgs centrum finns nära till hands. För pendlaren erbjuds dessutom smidiga kommunikationer mot Malmö och övriga delar av regionen. Varmt välkommen hit!, Dalköpinge, Trelleborg. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.