The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till detta fantastiska och nyrenoverade radhus på Hjälmvids backe 33! Här möts du av en genomtänkt planlösning, ljusa ytskikt och moderna materialval i en bostad som känns både ombonad och lätt att trivas i. De sociala ytorna präglas av en öppen och luftig känsla, medan den mer privata delen erbjuder en rofylld plats för avkoppling. De stora fönsterpartierna släpper in ett fint dagsljus och förstärker den harmoniska känslan genom bostaden. En av hemmets stora kvaliteter är den generösa trädäckade altanen på baksidan, som nås direkt från bostadens sociala delar. Under årets varmare månader blir den en naturlig plats för middagar, umgänge och avkoppling. Här finns gott om utrymme för både matgrupp och loungemöbler, samtidigt som den omgivande utemiljön ger en trivsam och avskild känsla. Här kan du njuta av solens strålar från lunch till kväll. Önskar du njuta av den härliga morgon/förmiddagssolen finns även en stor trädäckad altan på framsidan. Även denna yta ger god plats för matgrupp/cafégrupp och loungedel om så önskas. Tillsammans med bostadens genomtänkta planlösning skapas ett hem som passar lika bra för lugna vardagskvällar som för umgänge med familj och vänner. Söderby är ett uppskattat område för dig som värdesätter ett lugnt och trivsamt boende med närhet till både natur och vardagens bekvämligheter. Här finns grönområden, promenadstråk och lekplatser i närområdet, samtidigt som service, handel och goda kommunikationer finns inom bekvämt avstånd. Ett område som erbjuder en fin balans mellan ett lugnare boende och närhet till det som behövs i vardagen. Hjälmvids backe 33 är ett välplanerat hem i populära Söderby med harmonisk interiör, fina sällskapsytor och en härlig uteplats. Här möts genomtänkta kvaliteter och en ombonad känsla i ett hem som är lätt att trivas i., Norra Söderby, Haninge. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.