The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Äldre charm möter modern komfort i detta smakfullt renoverade parhus anno 1928 Ljust och smakfullt renoverat med öppen planlösning, generöst trädäck och lummig trädgård – en egen liten oas på Öster i Trelleborg Beskrivning Välkommen till ett hem där varje detalj är omsorgsfullt omhändertagen och där klassisk charm möter modern bekvämlighet. Detta vackert renoverade parhus, anno 1928, bjuder på en attraktiv och välplanerad planlösning med ljusa, luftiga rum och en lummig uppvuxen tomt med flera uteplatser att njuta vid i både sol och skugga. Hjärtat i huset är det öppna köket och vardagsrummet, som tillsammans skapar en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Från köket finns utgång till det generösa trädäcket och den lummiga trädgården – en egen liten oas för avkoppling. På entréplan finns även ett rofyllt sovrum med flera garderober längs ena väggen samt ett stilrent badrum med dusch. Den vackra trappan i entrén leder er upp till övre plan, här uppe finns en hall som knyter samman de två sovrummen varav det ena är ett rymligt "Master Bedroom" med egen klädkammare och badrum med dubbelvask och badkar. Källarplanet är smakfullt inrett och användas som en del av bostadsytan, vilket ger känslan av ett betydligt större hem än de 113 kvadratmeter som anges som boarea. Här finns tvättstuga samt tre rum – ett sovrum, ett allrum och ett arbetsrum – vilket ger flexibilitet för både arbete och familjeliv. Trädgården är lummig och grön med ett generöst trädäck, vackert växthus och en redskapsbod. Uppfarten rymmer en bil och bidrar till bekvämligheten i vardagen. Här bor ni på cykelavstånd till både hav och centrum. I närheten finns mataffärer, skolor F-9, förskolor, grönområden och lekplatser. Tågstationen med Pågatågen som går mellan Trelleborg och Malmö ger goda kommunikationer vidare ut i Skåne och till Köpenhamn. Varmt välkommen till denna generösa och smakfullt renoverade pärla! Interiör ENTRÉPLAN ENTRÉ: med klinkers på golvet och målade väggar. Trappa till övre plan och ner till källarplanet. VARDAGSRUM: med vitmålat brädgolv och målade väggar i öppen planlösning med köket. KÖK: med vitmålat brädgolv och målade väggar. Utrustning: Spis/häll, kyl, frys, diskmaskin och fläkt. SOVRUM 1: med vitlaserat brädgolv, målade väggar och garderober längs ena väggen. Fönster mot trädgården. BADRUM: kaklat badrum med dusch, handfat och toalettstol. ÖVRE PLAN HALL: med vitmålat brädgolv, målade väggar och takkupa. SOVRUM 2: med vitmålat brädgolv, målade väggar och takkupa. MASTER BEDROOM / SOVRUM 3: med vitmålat brädgolv, målade väggar och "walk-in-closet" med heltäckningsmatta och platsbyggd förvaring. BADRUM: med klinker på golvet, kakel/målade väggar, dubbelvask med kommod, dusch och badkar. Ingång från hall och "Master bedroom" KÄLLARPLAN: GENOMGÅNGSRUM / ARBETSRUM: med laminatgolv (ventilerat), målade väggar och trappan från entréplan. ALLRUM: med laminatgolv (ventilerat) och målade väggar. SOVRUM: med laminatgolv (ventilerat) och målade väggar. TVÄTTSTUGA: med klinker, målade väggar, bänkskiva med vask och skåp under, tvättmaskin och torktumlare. Här finns uppgång till uteplats och trädgård.