The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till en mycket trivsam och välhållen villa med ett fantastiskt läge för dig som uppskattar både direkt närhet till naturen och närhet till allt det staden har att erbjuda. Här bor du dessutom med låga driftkostnader, vilket ger både trygghet och ekonomi i vardagen. Huset omges av en uppväxt och grönskande trädgård som skapar en lugn och inbjudande miljö, för både avkoppling, odling och familjeaktiviteter. Invändigt möts du av ett fint och uppdaterat hem där det mesta har moderniserats, bland annat ett renoverat kök med stilrena materialval och god funktionalitet. Läget är svårslaget för den aktiva där ni bl.a. har ski-in/ski-out till preparerade skidspår som tar dig hela vägen in till Östersunds skidstadion. Under sommarhalvåret erbjuder området fina cykel- och gångvägar hela vägen in till centrum och andra knutpunkter i staden, ett utmärkt alternativ till bilen. För barnfamiljen finns både skola och förskola på bekvämt gångavstånd. Kollektivtrafiken är väl utbyggd, vilket ger enkel tillgång till resten av staden. Till huset hör även ett rymligt garage med plats för bil och förvaring. En välskött, smart planerad villa i ett toppläge – perfekt för dig som vill bo bekvämt med naturen som granne men ändå nära allt.