The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkomna till denna fantastiska villa på bästa läget i fiskebyn Skillinge! När man åker förbi huskroppen för att komma till parkeringen så möts man av ett ödmjukt men ståtligt hus - modernt men med ett flirtande med det som för tankarna till en skånelänga. Simrishamnsdörrar, homeja (takfönster med halvmåneform) och nätta fönster på framsidan skapar ett tryggt och lugnt intryck. Solceller på framsidan skapar låga driftkostnader och bra ekonomi Väl inne möts man av rymd och ljus! Hallen är luftig och man kommer även om man har utrymme för att hänga av sig så känns det som att man kommer direkt in i husets hjärta då köket ligger precis rakt fram och matsplats samt vardagsrum med alla umgängesytor finns precis till höger - ett varmt välkomnande! Ägarna har själva varit med och byggt huset och därför har de fått bestämma en hel del om hur det skulle utformas och man märker att de har god smak och talang för det. Genomtänkta ytor, sobra och ljusa färger och bra materialval gör det till ett väldigt harmoniskt hus. Likadant ligger det helt rätt i förhållande till vädersträcken, när jag besökte ägarna en kväll i april så fullkomligt badade huset i solnedgångens kvälls-ljus, en varm och fantastisk känsla! Jag har inte alls svårt att se att man gärna samlas här på ljumna sommarkvällar, lyssnar på den härliga musiken från Skillinge teater som ligger nära, tar ett glas vin och grillar lite medans vännerna eller barnen badar i poolen. Om man vill kan man öppna upp de stora fönster som finns till poolhuset och använda uteköket (vask & kyl) - kanske dra sig in dit med sällskapet om det börjar regna men man fortfarande vill sitta ute i den ljumma kvällen. Det ljuva livet. Från vissa av rummen på ovanvåningen kan man få en skymt av havet mellan hustaket, det är tillräckligt stor glimt så att man tänker - där är havet! Samtidigt är det tillräckligt långt upp på backen så att man slipper den värsta vinden som havet för mig sig vilket skapar en trygg känsla Detta är verkligen ett hus utöver det vanliga. Förutom kvaliteter på själva byggnaden & trädgården så är det framför allt delar med läget och ljuset det för med sig som ger kvaliteter som man inte alltid kan köpa för pengar - men detta huset får det med sig då det är placerat helt rätt!