Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsutsikt och rymlig tomt! Välkommen till Villagatan 3 i Bovallstrand – en fastighet med havsutsikt och en generös tomt om 1 524 kvm. Huset uppfördes 1974 och består av 193 m² boarea (+ 66 m²) vilket ger flexibla möjligheter att anpassa ytorna efter dina behov – permanent boende, fritidsboende eller en kombination. Tomten erbjuder öppna, lättskötta ytor med plats för soliga uteplatser, trädgård och avskilda små oaser där havsutsikten kan avnjutas från flera håll. Från huset skymtar havet in genom fönstren och läget bjuder på mycket ljus och vackra vyer mot vattnet. Bovallstrand är ett lugnt kustsamhälle i Bohuslän med närhet till skärgård, badplatser och vackra kust promenader, samtidigt som service och kommunikationer finns i närliggande samhällen. Detta är ett utmärkt tillfälle för den som vill skapa sitt eget kustnära dröm boende eller en flexibel bostadslösning nära havet. Kontakta mig gärna för visning eller mer information. Fastigheten säljs av dödsbo genom boutredningsman varpå delar av information inte finns att tillgå t.ex.driftkostnader och frågelista. Se bilagt besiktningsprotokoll. Fastigheten överlåts med dolda-fel försäkring och utöver de som inte ingår i försäkringen kommer friskrivas då säljaren är dödsbo. Den äldsta bevarade texten där Bovallstrand är nämnt vid namn är från 1585. I texterna framgår att saltning och utförsel av sill förekom på platsen under den stora sillperioden i slutet av 1500-talet. Namnet skrevs 1585 Bouwoltt. I en annan text från 1594 kallades det Bouoltstrand. Namnets ursprung är ovisst men en ortnamnsforskare från bygden menar att det kommer av "bosättningen vid stranden". Bottnafjorden begränsas i söder av branta, höga berg. Mellan två av dessa, Gullviksberget och Korpåsberget, fanns en stor äng där de markägande gårdarna hade sina djur på bete. På bergens utlöpare mot fjorden, som inte hade något värde för markägarna, växte bebyggelsen fram och vid strandkanten byggdes bodar och bryggor. Först mot slutet av 1800-talet började ängen bebyggas och senare fylldes den långgrunda stranden ut med sten och sand och ett torg skapades. Farleden från havet till Bovallstrand är relativt rak och problemfri vilket, tillsammans med förekomsten av en sockenväg, bidrog till att Bovallstrand tidigt fick reguljär ångbåtsförbindelse och blev utskeppningsplats för bl.a. sill och sten. De stora näringsgrenarna i samhället, fram till mitten av 1900-talet, var fiske, fraktfart och stenhuggeri.