Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en genuin stugidyll på attraktiva Östra stranden – ett av Halmstads mest uppskattade sommarområden med den vidsträckta och finkorniga sandstranden bara ett stenkast bort. Här bor du i ett charmigt och mysigt stugområde med närhet till restauranger, kaféer, minigolf och allt som gör sommarlivet extra njutbart, samtidigt som Halmstad city enkelt nås på några minuter. Stugan om 34 kvm erbjuder ett trivsamt och väl omhändertaget boende där större renoveringar och en tillbyggnad genomfördes 2005. Då renoverades bland annat tak, fönster, hängrännoroch fasad samtidigt som köket byttes ut och badrummet byggdes till, vilket skapat ett bekvämt och funktionellt fritidsboende med bevarad charm. Luftvärmepumpen är från 2020 och ”Tommy” klipper gräsmattan sedan 2023 :) Elen är bytt. Läget är något alldeles extra med dynlandskapet precis intill och en täppa som upplevs både rejäl och lummig – en skyddad oas för avkoppling, grillkvällar och lata sommardagar efter ett dopp i havet. Här infinner sig den där speciella känslan av svensk sommar när den är som bäst.