Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett unikt tillfälle i eftertraktade Årsta Havsbad – ett boende där havet ständigt är närvarande och stranden ligger endast några steg från tomten. Här bor du med ett högt och insynsskyddat läge på en generös tomt om 1 185 kvm, omgiven av vacker tallskog och med en hänförande utsikt över det glittrande vattnet. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med tre rum, varav ett sovrum, samt ett mindre rum som passar utmärkt som hemmakontor, gästrum eller praktisk förvaring. Nya golv har lagts i hela huset, med undantag för badrummet, vilket skapar en enhetlig och stilren helhet samtidigt som det förstärker den varma och ombonade känslan i hemmet. De stora fönsterpartierna i vardagsrummet släpper in ett generöst ljus och låter havsutsikten bli en naturlig del av vardagen – året om. Det trivsamma köket är smart planerat och ligger i direkt anslutning till det inglasade uterummet, en plats som snabbt blir en favorit för såväl morgonkaffet som långa middagar i goda vänners sällskap. Badrummet är fräscht och funktionellt med dusch samt tvättmöjligheter. Fastigheten är ansluten till kommunalt vatten och avlopp, vilket ger goda förutsättningar för ett bekvämt permanentboende. Runt huset breder flera generösa altaner ut sig i olika nivåer och erbjuder gott om plats för både avkoppling och sociala tillställningar. Här finns utrymme för matgrupp, loungedel och spabad – en härlig miljö att njuta av från tidig vår till sen höst. Under huset finns dessutom praktiska förvaringsutrymmen med extra kyl och frys, ett uppskattat tillskott i vardagen. På tomten finns även ett fristående gästhus med sovrum, trinettkök, torrtoalett och en egen rymlig altan. Perfekt för övernattande gäster, tonårsbarn, generationsboende eller som ett inspirerande hemmakontor. Fastigheten erbjuder dessutom parkering för två till tre bilar samt två rymliga förråd som ger gott om förvaringsmöjligheter. Som boende finns möjlighet att hyra båtplats i den närliggande hamnen i mån av plats – och i dagsläget finns det god tillgång på lediga båtplatser, vilket gör det enkelt att njuta av skärgårdslivet direkt från närområdet. Det här är ett hem där naturen och havet sätter tonen för vardagen. Njut av morgondopp under sommaren, långa promenader längs strandkanten under årets svalare månader och ett boende som förenar fritidskänsla med hög funktionalitet. En plats att längta hem till – året om. Varmt välkommen på visning!