Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I familjär idyll nära vattnet bor man här på stillsamma gator nära det mesta för aktiviteter och vardagsliv. Området är vackert beläget intill Borens vattenspegel och ger vidare närhet både mot skog och grönska samt mot den unika kanalmiljön där Göta kanal och Motala ström passerar parallellt mot Vättern. Man bor endast några minuter från både skola och förskola med de fina grönytorna vid Borens IK på promenadavstånd. Detta hem omges av en trivsam och välskött trädgård med en entrésida som välkomnar med grind och smidesstaket från gatan med stensatt gång mot en takad förstukvist. Vid sidan av huset finns parkering på uppfart samt även garage. Hallen finns plats för ytterkläder och trappans placering mot de övriga vårningsplanen samt ett luftigt gäst-WC. Till höger från hallen ryms ett större sovrum med tilltalande interiör och dekorativa fondväggar som samsas med härliga ljusinsläpp från två håll samt en hel garderobsvägg. Entréplanet i övrigt erbjuder sociala ytor av kök och allrum såsom en härlig enhet fördelad över husets gavel. Allrummet ger gott om plats för både bekvämare soffdel och en naturlig matplats vid övergången mot det toppfräscha köket. Här har man inrett i smakfull gråskala med lantkökskänsla där det skapas generös plats för matlagning. Här finns en köksö med matplats och serveringsyta, snygga vitrinskåp och skafferi samt vitvaror i stilrent rostfritt. Från köket har man även utgång till trädgård och en solig uteplats. En trappa upp ges plats för tre charmiga sovrum med snedtak och förvaring i kattvindar med gott om om plats. Ett av rummen har även utgång till en fantastisk balkong med sjöglimt ner mot Boren! Vidare ges plats för ett större badrum med renoverad, modern interiör. Här ryms dusch, förvaring samt en funktionell tvättavdelning med tvättmaskin, torktumlare samt arbetsbänk. Utöver denna yta finns även källarens praktiska delar med sovrum med egen ingång alternativt gillestuga. Här finns även duschrum, bastu och flera förrådsutrymmen med access även upp mot garaget via trappa. Trädgården är skyddad och lummig med fint läge som ger fina ytor för att njuta av både terrass och sol samt lek och aktivitet. Här samsas trivsam grönska med träd och plan gräsmatta som inramas av staket. Ett riktigt härligt hem i populära kvarter med kort avstånd mot Motalas centrala delar med pendel, service och utbud av restauranger. Längs vattenlinjen njuter man året om av promenader och löpturer och staden har fantastisk natur och varierade badplatser att erbjuda inom cykelavstånd!