Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna charmiga och karaktärsfulla villa med ett härligt läge på en grönskande tomt om 1 091 m². Här erbjuds 140 m² boarea samt 42 m² biarea, pool, uterum, garage och en flexibel planlösning med gott om plats för familjen. Husets sociala delar präglas av rymd och trivsel. Det stora vardagsrummet har ett imponerande tak, stora fönsterpartier och en stämningsfull öppen spis som blir en naturlig samlingspunkt. I anslutning finns det ljusa uterummet med stora glaspartier och direkt kontakt med trädgården. Trädgården är en av bostadens stora tillgångar. Här finns stora gräsytor, lummig grönska, växthus, damm och ett härligt poolområde med plats för både avkoppling och umgänge. I anslutning till poolen finns uteplatser som gör det enkelt att njuta av sommaren hemma. Planlösningen är väl tilltagen och erbjuder bland annat kök med matplatser, flera sovrum, badrum, kontor, tvättstuga och förråd på entréplanet. Ovanvåningen kompletterar med ytterligare sovrum, allrum/vardagsrum, WC och en öppen yta som kan användas efter behov. Till huset hör även garage med goda förvaringsmöjligheter. En personlig villa med stora sociala ytor, en insynsskyddad och grönskande trädgård samt en pool som verkligen sätter guldkant på sommaren. Ett hem att trivas i och utveckla efter egna önskemål. Rumsbeskrivning: Bostaden erbjuder en välplanerad planlösning med generösa sociala ytor och flera sovrum. Entrén leder vidare in i bostaden med kök och matplats i anslutning till varandra. Det rymliga vardagsrummet har gott om plats för både soffgrupp och annan möblering samt en kamin som bidrar med extra trivsel. I anslutning till vardagsrummet finns uterummet med stora glaspartier och direkt kontakt med trädgården. På entréplanet finns även sovrum, badrum med dusch, badkar samt praktisk tvättstuga och mindre kontor. På övre plan finns ytterligare ett vardagsrum, två sovrum, WC samt ett öppet utrymme som kan nyttjas efter behov. Från Sjöbo Sommarby pendlar du smidigt mot Lund, Malmö och Ystad. Via cykelvägen som leder in till tätorten cyklar du på några minuter till byns serviceutbud. För den golfintresserade så finns Sjöbo Golfbana väldigt nära. På sommaren så kommer du till både Sövdesjön och Vombsjön med dess badstränder och fina natur på bara några minuter i bil.