Sundsvall · Haus · Baujahr 1971
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Arkitektritad villa i naturskönt område och nära till hav - dubbelgarage & gästhus! Högst upp i det natursköna området Hamn, med strålande havsutsikt, hittar du Utstensvägen och denna arkitektritade villa som kombinerar funktion, finess och elegans. Här finns dessutom ett dubbelgarage samt ett fullt utrustat gästhus med sovloft! De stora, exklusiva fönsterpartierna ger hemmet en modern karaktär och bjuder samtidigt in havet och de grönskande omgivningarna i rummen. Villan erbjuder fyra uteplatser och en balkong i olika väderstreck – perfekt för dig som vill njuta av solen oavsett tid på dygnet eller årstid. För de dagar då du föredrar att sitta inomhus finns ett inglasat uterum från Schüco med mosaikgolv, golvvärme och braskamin som förlänger utesäsongen. På tomten finns även vedeldad bastu med utsikt över natur och hav. Här bor du med närhet till både hav och natur. På kort promenadavstånd finner du klippbad, båthamn och samfällighetens gemensamhetslokal som under sommartid ofta används för pub och quizkvällar. Direkt från tomtgränsen når du härliga vandrings- och cykelleder, och på bara några minuter tar du dig enkelt vidare mot nya upplevelser. Till fots eller med cykel når du Juniskär, som erbjuder ett trevligt restaurangutbud. Hamnen ligger endast 3–5 minuters promenad bort och på cirka 10 minuter når du både Klampenborgs naturreservat och det populära klätterberget. För dig som vill aktivera dig ytterligare ligger Skottsunds golfbana och Kvisslebys skidbacke med längdspår endast 10 minuter bort med bil. Sundsvalls centrum nås på ca 25 minuter, och Birsta City – ett av Norrlands största handelsområden – ligger 25 minuter bort. Vill du istället njuta av kustlinjen tar du dig till Juniskär på cirka 20 minuter med cykel, eller en 45 minuters naturskön promenad genom skogen. Från norra Stockholm når du Utstensvägen på ungefär 3,5 timmar med bil. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare för mer information! Interiör: Entré: När du kliver in genom entrén möts du av en ljus, rymlig och välkomnande hall. Här framträder hemmets smarta och genomtänkta planlösning redan från första steget. Från hallen når du enkelt både badrum, sovrum och kök. Kök: Köket har vita snickerier i stilren kontrast mot en mörkgrå bänkskiva. Här finns en modern maskinpark, generösa arbetsytor och gott om förvaring. Köket är utrustat med: induktionshäll, fläkt, ugn, diskmaskin, kyl/frys och fungerande vedspis. Vardagsrum: Köket övergår i det fantastiska vardagsrummet, som tveklöst är hemmets hjärta med centralt placerad täljstenskamin. De stora fönsterpartierna längs väggarna släpper in rikligt med ljus och ramar in utsikten på ett vackert sätt. Uterum: inglasat uterum i anslutning till köket med golvvärme och braskamin som förlänger utesäsongen. Sovrum 1: Vardagsrummet har dessutom en etagedel med industriglasvägg. Detta rum används idag som sovrum men kan även fungera som hemmakontor eller kreativ yta. Härifrån når du även balkongen. Sovrum 2: Sovrummet erbjuder plats för en dubbelsäng och har goda förvaringsmöjligheter i garderober med skjutdörrar. Härifrån har du direkt tillgång till både walk-in-closet och gäst-wc. Från rummet finns även utgång till en av hemmets uteplatser. Sovrum 3: Ett sovrum med plats för säng, med utgång till en av uteplatserna. Badrum: Badrummet har kaklade väggar och mosaik på golvet med golvvärme. Det är utrustat med wc, tvättställ, spegelskåp, handdukstork och dusch. Även härifrån finns utgång till en uteplats. Gäst-wc: Rymlig gäst-wc med kakel på väggar och klinker på golv med golvvärme. Utrustad med wc och tvättställ, samt förberedd för tvättmaskin. Gästhus: På tomten finns även ett fullt utrustat gästhus med egen uteplats under pergola. Gästhuset har badrum med dusch, handfat, wc, tvättmaskin och torktumlare samt ett funktionellt kök. Här finns plats för både vardagsrumsmöblering och förvaring – ett perfekt boende för gäster eller tonåringen som vill ha egen yta. Området Hamn ligger placerad 20minuters bilfärd från Sundsvalls centrum. Detta är ett område som är nära till havet och natur samt väldigt lugnt och familjevänligt. Här finner du härliga promenadstigar i vackra skogsmiljöer, klätterberg med vindskydd, badklippor, egen båtplats och klubbstuga som du smidigt når via en kortare promenad från fastigheten. Hamn är ett expansivt område där det pågår nytillkommande bebyggelser. Från hamn tar du dig snabbt till Kvissleby centrum som erbjuder Vårdcentral, Tandvård, badhus, Skidbacke, diverse shopping, frisör, systembolag, bank, bensinmack, tvätthall, bibliotek, matbutik, restauranger & bykrog och skola. Kvissleby centrum erbjuder även goda bussförbindelser.
Sundsvall · Haus · Baujahr 1971
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Arkitektritad villa i naturskönt område och nära till hav - dubbelgarage & gästhus! Högst upp i det natursköna området Hamn, med strålande havsutsikt, hittar du Utstensvägen och denna arkitektritade villa som kombinerar funktion, finess och elegans. Här finns dessutom ett dubbelgarage samt ett fullt utrustat gästhus med sovloft! De stora, exklusiva fönsterpartierna ger hemmet en modern karaktär och bjuder samtidigt in havet och de grönskande omgivningarna i rummen. Villan erbjuder fyra uteplatser och en balkong i olika väderstreck – perfekt för dig som vill njuta av solen oavsett tid på dygnet eller årstid. För de dagar då du föredrar att sitta inomhus finns ett inglasat uterum från Schüco med mosaikgolv, golvvärme och braskamin som förlänger utesäsongen. På tomten finns även vedeldad bastu med utsikt över natur och hav. Här bor du med närhet till både hav och natur. På kort promenadavstånd finner du klippbad, båthamn och samfällighetens gemensamhetslokal som under sommartid ofta används för pub och quizkvällar. Direkt från tomtgränsen når du härliga vandrings- och cykelleder, och på bara några minuter tar du dig enkelt vidare mot nya upplevelser. Till fots eller med cykel når du Juniskär, som erbjuder ett trevligt restaurangutbud. Hamnen ligger endast 3–5 minuters promenad bort och på cirka 10 minuter når du både Klampenborgs naturreservat och det populära klätterberget. För dig som vill aktivera dig ytterligare ligger Skottsunds golfbana och Kvisslebys skidbacke med längdspår endast 10 minuter bort med bil. Sundsvalls centrum nås på ca 25 minuter, och Birsta City – ett av Norrlands största handelsområden – ligger 25 minuter bort. Vill du istället njuta av kustlinjen tar du dig till Juniskär på cirka 20 minuter med cykel, eller en 45 minuters naturskön promenad genom skogen. Från norra Stockholm når du Utstensvägen på ungefär 3,5 timmar med bil. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare för mer information! Interiör: Entré: När du kliver in genom entrén möts du av en ljus, rymlig och välkomnande hall. Här framträder hemmets smarta och genomtänkta planlösning redan från första steget. Från hallen når du enkelt både badrum, sovrum och kök. Kök: Köket har vita snickerier i stilren kontrast mot en mörkgrå bänkskiva. Här finns en modern maskinpark, generösa arbetsytor och gott om förvaring. Köket är utrustat med: induktionshäll, fläkt, ugn, diskmaskin, kyl/frys och fungerande vedspis. Vardagsrum: Köket övergår i det fantastiska vardagsrummet, som tveklöst är hemmets hjärta med centralt placerad täljstenskamin. De stora fönsterpartierna längs väggarna släpper in rikligt med ljus och ramar in utsikten på ett vackert sätt. Uterum: inglasat uterum i anslutning till köket med golvvärme och braskamin som förlänger utesäsongen. Sovrum 1: Vardagsrummet har dessutom en etagedel med industriglasvägg. Detta rum används idag som sovrum men kan även fungera som hemmakontor eller kreativ yta. Härifrån når du även balkongen. Sovrum 2: Sovrummet erbjuder plats för en dubbelsäng och har goda förvaringsmöjligheter i garderober med skjutdörrar. Härifrån har du direkt tillgång till både walk-in-closet och gäst-wc. Från rummet finns även utgång till en av hemmets uteplatser. Sovrum 3: Ett sovrum med plats för säng, med utgång till en av uteplatserna. Badrum: Badrummet har kaklade väggar och mosaik på golvet med golvvärme. Det är utrustat med wc, tvättställ, spegelskåp, handdukstork och dusch. Även härifrån finns utgång till en uteplats. Gäst-wc: Rymlig gäst-wc med kakel på väggar och klinker på golv med golvvärme. Utrustad med wc och tvättställ, samt förberedd för tvättmaskin. Gästhus: På tomten finns även ett fullt utrustat gästhus med egen uteplats under pergola. Gästhuset har badrum med dusch, handfat, wc, tvättmaskin och torktumlare samt ett funktionellt kök. Här finns plats för både vardagsrumsmöblering och förvaring – ett perfekt boende för gäster eller tonåringen som vill ha egen yta. Området Hamn ligger placerad 20minuters bilfärd från Sundsvalls centrum. Detta är ett område som är nära till havet och natur samt väldigt lugnt och familjevänligt. Här finner du härliga promenadstigar i vackra skogsmiljöer, klätterberg med vindskydd, badklippor, egen båtplats och klubbstuga som du smidigt når via en kortare promenad från fastigheten. Hamn är ett expansivt område där det pågår nytillkommande bebyggelser. Från hamn tar du dig snabbt till Kvissleby centrum som erbjuder Vårdcentral, Tandvård, badhus, Skidbacke, diverse shopping, frisör, systembolag, bank, bensinmack, tvätthall, bibliotek, matbutik, restauranger & bykrog och skola. Kvissleby centrum erbjuder även goda bussförbindelser.