Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett modernt och trivsamt boende där närheten till havet, naturen och lugnet skapar en alldeles särskild känsla. Samtidigt får du närhet till skola, kommunikationer, service, butiker och närheten till Örnsköldsvik centrum. I den lilla kustbyn Utås, som ligger strax nordost om Husum i Örnsköldsviks kommun, kretsar aktiviteterna främst kring kultur, konst och den vackra naturen vid Höga Kustens norra del. Här erbjuds en välplanerad enplansvilla från 2019 med generösa umgängesytor, tre sovrum och en separat gäststuga, perfekt för både familjeliv, lediga dagar och trevliga besök. Villan är genomtänkt för ett bekvämt och socialt liv. De stora umgängesytorna bjuder in till långa middagar, avkopplande kvällar och härliga stunder tillsammans. Bostaden rymmer kök, tre sovrum, ett badrum samt en separat wc. Den praktiska tvättstugan med groventré gör vardagen enkel och funktionell, inte minst för den som uppskattar att kunna komma direkt in efter en dag ute i naturen. Som en extra tillgång finns den fristående gäststugan om cirka 30 kvm. Här finns ett komplett kök, dusch och två sovrum – en perfekt plats för familj och vänner att bo bekvämt och samtidigt ha sitt eget utrymme. Gäststugan ger dessutom fantastiska möjligheter för den som vill ha ett separat boende för gäster eller skapa en egen liten sommaroas. Utanför dörren väntar naturen. Läget ger en fin känsla av frihet och närhet till det omgivande landskapet, samtidigt som havet och Salusands havsbad finns nära. Här är det lätt att föreställa sig sommardagar med salta bad, odling, promenader i naturen och kvällar där dagens tempo får rinna av. Det här är ett boende för dig som söker mer än bara ett hus, en plats där naturen, havet och det bekväma boendet får mötas. Ett modernt hem med gott om plats för familj och vänner, i ett kustnära läge som inbjuder till att njuta av livet, året runt eller under lediga perioder. Välkommen hem, nära naturen, nära havet och med gott om plats att leva.