Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Snart till salu – håll utkik! Den här fastigheten kommer inom kort ut på marknaden. Vissa hus har något att berätta. Torsövägen 268 är ett av dem. Bakom det vitputsade yttre och det böljande vasstaket väntar en bostad som känns skapad för platsen – personlig, påkostad och full av oväntade detaljer. Runt huset breder en uppvuxen trädgård ut sig med lummiga partier, flera uteplatser och en egen damm med näckrosor och vass. Allt ramas in av grönska och ger tomten ett nästan parkliknande uttryck. Huset har byggts om och utvecklats genom åren, men det är framför allt helheten som imponerar. Vitmålade bjälkar, generös takhöjd, spröjsade fönster och stora glaspartier skapar en spännande kombination av tradition och lätthet. Vardagsrum och matsal ligger i en lång, sammanhängande del där dagsljuset följer rummen från flera håll. Här finns gott om utrymme för både stora middagar och långa kvällar framför elden. Köket är ett rum man gärna stannar i. De mörka väggarna möter vita snickerier, träbänkar och den gröna spisen i ett uttryck som är både elegant och avslappnat. Den höga takhöjden och de frilagda bjälkarna förstärker rummets volym, medan dörrarna mot trädgården gör det enkelt att låta måltiderna fortsätta utomhus under sommarhalvåret. Ett av husets verkliga utropstecken är vinterträdgården. Med glas åt flera håll och tak upp i nock suddas gränsen mellan inne och ute ut. Här kan årstidernas växlingar följas från första parkett, med trädgården och dammen alldeles intill. Rummet fungerar lika fint för kaffet en tidig morgon som för en kväll framför kaminen när temperaturen sjunker. Den generösa spa- och badrumsdelen är ytterligare något utöver det vanliga. Stora glaspartier vetter mot grönskan och tillsammans med de rymliga ytorna får rummet nästan känslan av ett privat hemmaspa. Planlösningen erbjuder dessutom sovrum på entréplanet, ytterligare sovrum på övervåningen, klädkammare, flera sällskapsytor samt praktiska funktioner för vardagen. Tomten är en viktig del av upplevelsen. Här rör man sig mellan skyddade uteplatser, grönska, stenlagda partier och den egna dammen, medan huset hela tiden finns närvarande som fond. Det finns en tydlig omsorg i hur ute- och innemiljöerna möts, och flera delar av bostaden har direkt kontakt med trädgården. Och så är det Torsö. Här ligger havet närvarande åt flera håll och fina sandstränder nås i olika väderstreck. Det är en plats där kust, tallskog och öppna landskap avlöser varandra och där sommardagarna gärna tillbringas mellan stranden, trädgården och havet. Trots att fastigheten inte ligger direkt vid strandlinjen är det svårt att komma närmare känslan av att bo mitt i ett blekingskt kustlandskap. Torsövägen 268 är helt enkelt svårt att jämföra med något annat. Vasstaket, den skyddade gårdsmiljön, dammen, vinterträdgården, takhöjden och den ovanliga planlösningen bildar tillsammans ett hem som måste upplevas på plats. För den som söker något personligt och vackert nära havet är detta en fastighet som stannar kvar i minnet. Fastigheten är förbesiktigad och besiktningsprotokoll finns tillgängligt via ansvarig mäklare. Säljaren avser även att teckna försäkring mot dolda fel, vilket skapar en ökad trygghet för både köpare och säljare. För mer information kontakta mäklare Martin Florén på tel. +46 72 962 14 24 eller [email protected], Torsö, Sölvesborg. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.