Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En plats där tiden tycks ha stannat! Välkommen till Törsbo Kvarn – en plats utöver det vanliga, där historiens vingslag känns i varje byggnad och där åns porlande vatten, kvarndammen och den småländska naturen tillsammans skapar en miljö med en alldeles särskild själ. Här väntar en sällsynt möjlighet att förvärva en unik fastighetsmiljö där natur, kulturhistoria och boende vävs samman till något mycket speciellt. Det är lätt att låta fantasin vandra när man kommer hit. Vattnet som stilla rinner förbi, den gamla kvarnbyggnaden som minner om en annan tid och de äldre husen som tillsammans berättar historien om livet på den småländska landsbygden. Här finns en känsla som är svår att återskapa – den finns redan på plats. Bostadshuset, uppfört 1921, omfattar cirka 130 kvm boarea och erbjuder ett charmigt boende med en härlig altan där utsikten över vattnet och den rofyllda omgivningen kan avnjutas. Tänk dig stilla morgnar med kaffekoppen i handen, långa sommarkvällar när ljuset dröjer sig kvar över vattnet och höstdagar då elden sprakar och landskapet skiftar färg. På fastigheten finns även den äldre kvarnbyggnaden – en byggnad med ett starkt kulturhistoriskt uttryck och många bevarade detaljer från den verksamhet som en gång präglade platsen. Här finns dessutom ett hus intill kvarnen, en äldre byggnad på andra sidan vägen med tillhörande tomt vid ån samt en mindre äldre ladugård. Flera av byggnaderna är utrustade med kaminer och vedspisar som ytterligare förstärker den genuina och tidstypiska känslan. Törsbo Kvarn bär på en historia som sträcker sig långt tillbaka. I den nordvästra delen av Törsbo ligger den gamla kvarnen som omkring sekelskiftet 1900 byggdes om till sågverk. Än idag finns tydliga spår av verksamheten kvar, bland annat den stensatta inloppskanalen som löper längs husväggen. Den gamla rännan under byggnaden är numera igenlagd, men berättelsen om platsens tidigare liv finns fortfarande närvarande. I området finns även den tidigare mjölnarbostaden från 1921 med tillhörande ladugård. Mitt emot kvarnen ligger Ådalen, en välbevarad äldre gård som tidigare tillhörde en av kvarnägarna, och i närheten finns även en av Törsbos äldre sommarstugor. Strax norr om byn står en enkel trösklada intill vägen, där byns gemensamma skördetröska en gång förvarades. Tillsammans bildar dessa byggnader och miljöer ett levande historiskt landskap och en värdefull del av Törsbos kulturhistoriska karaktär. För den som söker ett hem eller fritidsboende med det lilla extra är detta en plats med möjligheter. Byggnaderna är av äldre karaktär och renoveringsbehov förekommer, men just däri ligger också möjligheten att låta nästa kapitel skrivas varsamt och med respekt för platsens historia. Här finns potential att skapa något personligt, samtidigt som den genuina karaktären och de historiska värdena får leva vidare. Törsbo Kvarn är inte bara en fastighet. Det är en miljö, en berättelse och en plats att förvalta vidare. En plats där vattnet alltid varit närvarande, där byggnaderna bär på minnen från generationer och där den småländska landsbygden visar sig från sin kanske allra vackraste sida. Försäljningen omfattar totalt sex fastigheter i Emmaboda kommun: Emmaboda Kvarntorpet 1:2, Emmaboda Näset 1:2, Emmaboda Törsbo 1:4, Emmaboda Törsbo 2:7, Emmaboda Törsbo 3:1 samt Emmaboda Törsbo Kvarn 2:1. Fastigheterna säljs som en samlad försäljning. Varmt välkommen till Törsbo Kvarn – en plats för dig som inte bara söker ett boende, utan vill hitta en plats med historia, själ och möjlighet att skapa framtid mitt i det vackra småländska landskapet!