Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Underbart boende med stor charm och härlig frihetskänsla! Beskrivning Välkommen till ett underbart boende med stor charm och härlig frihetskänsla. Beläget på lugnt och naturnära läge endast 10 minuter från Växjö centrum finner man detta trivsamma och rymliga boende. Omgivet av vacker åkermark, skog och fantastisk natur skapas här en lantlig idyll med en svårslagen boendemiljö. Torpa Skoghem 1 har en vacker tomt, där solen följer runt huset hela dagen, som är inbäddad i en lummig miljö med många odlingsmöjligheter. De stora grönytorna skapar plats för både fotboll, studsmatta och lek. Den skyddande och tilltagna altanen skapar en inbjudande känsla och ger plats åt loungemöbler och fina umgängesytor. Denna moderna och rymliga villan har allt man kan önska sig och här erbjuds generösa kvadratmetrar för den stora familjen då det finns flera stora sovrum och praktiska utrymmen. På entréplan finner man bland annat det generösa och trivsamma köket med stora bänkytor. I mitten av köket står en stor köksö som blir en naturlig samlingspunkt för både matlagning och umgänge. Matplatsen ligger i öppen planlösning med det snygga köket. Det vackra och ljusa vardagsrummet har plats för det stora sällskapet där man kan njuta av många trevliga stunder med familj och vänner. Centralt i rummet står också en värmande öppen spis. De stora fönsterpartierna i rummet skänker härligt ljus och från rummet kommer man även ut till altanen och bostadens trädgård. På detta plan finns även ett ljust sovrum, stort badrum samt en praktisk tvättstuga med rymliga ytor. Övre plan flödar i ljus och idag finns här tre sovrum. Dessa kan man enkelt möblera efter behov. Här finns också ett mysigt allrum och helkaklat badrum med dusch. Här bor man i harmoni med naturen och kan njuta av rogivande och fridfulla omgivningar. Den perfekta kombinationen av på-landet-känsla och smidigheten att kunna ta sig in till Växjö och all tänkbar samhällsservice gör det till ett idealiskt läge. Boendet genomsyras av moderna ytskikt, flexibel planlösning där man kan anpassa antal sovrum efter behov och mängder av praktiska utrymmen. Rumsbeskrivningar Entréplan Hall Luftig och smakfull entré med härlig rymd. Entréytan har ett praktiskt klinkergolv och vitmålade väggar. Hallen har en avhängningsyta utrustat med hatthylla men som även ger plats åt en garderobslösning. Hallen förlängs genom en passage in mot köket där man även finner trappan till övre plan. Vid entrén till bostaden finns även en mindre uteplats med trätrall att tillgå. Vardagsrum Vardagsrum med generösa sällskapsytor och en trivsam atmosfär. Här finns en vacker öppen spis som skänker rummet en harmonisk känsla. Rummet genomsyras av fina ljusinsläpp från två väderstreck och genom de dubbla altandörrarna når man den väl tilltagna uteplatsen och trädgården. Rummet har goda möbleringsmöjligheter och erbjuder god plats för både soff- och matsalsgrupp. Även ytterligare möblemang ryms med enkelhet. Sovrum Ljust sovrum med fint ljusinsläpp från fönsterparti och altandörr som leder ut till uteplatsen. Rummet kan med fördel möbleras efter behov som antingen sovrum eller arbetsrum. Badrum Helkaklat och rymligt badrum på entréplan. Badrummet är utrustat med tvättställ med kommod, förvaringsskåp, badrumsspegel samt badkar. Här finns även ett fönster för ljusinsläpp. Kök Genomtänkt kök i medveten stil som erbjuder smarta lösningar med bra förvaring och funktionella arbetsytor. Den stora köksön blir en naturlig samlingspunkt för både matlagning och umgänge. Öppen disponering binder ihop det välutrustade köket med matplatsen och som rymmer det stora sällskapet. Den maskinella köksutrustningen består av spishäll, spisfläkt, inbyggd ugn och mikrovågsugn, diskmaskin samt kyl och frys i fullhöjd. Tvättstuga Praktisk tvättstuga och groventré med rymliga ytor och smarta lösningar. Själva tvättstugan är utrustad med tvättmaskin och torktumlare. Här erbjuds funktionell förvaring i form av över- och underskåp, arbetsbänk samt tvättho. Tvättstugan nås från både köket samt bostadens groventré vilket underlättar vardagsbestyren. Övre plan Allrum Möblerbart allrum med plats för både fåtölj samt en arbetshörna med skrivbord. Här finns även ett förråd att tillgå. Från hallen nås samtliga rum på övre plan. Sovrum Väl tilltaget sovrum som med enkelhet kan möbleras med en större säng med tillhörande sängbord. Rummet har vita väggar, ljust golv samt ett stort fönsterparti som tillsammans skapar en avkopplande känsla. I rummet finns en rogivande öppen spis som ger extra karaktär. Här finns även en rymlig skjutdörrsgarderob för förvaring. Sovrum Sovrum som ger plats åt säng samt en TV-möbel. Målade väggar, ljust golv och rummet får ett fint ljusinsläpp från rummets fönsterparti. Sovrum Sovrum där det ges plats för både säng och ytterligare möblemang efter behov. Rummet har målade väggar och ett ljust golv. Badrum Badrum med på övre plan med vitt kakel satt på vägg och mörkt kakel på golv. Badrummet är utrustat med handdukstork, WC, tvättställ med kommod, badrumsspegel samt stor duschhörna.