Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till Torngatan 13 – en riktig pärla belägen på en av Nynäshamns mest eftertraktade adresser! Här bor du högt och fritt med fantastisk havsglimt, och med närhet till småbåtshamn, badplatser och skärgårdens unika natur. Denna välplanerade villa erbjuder ett boende i hög standard med allt du kan önska dig. Redan vid ankomst möts du av en generös entré. Planlösningen är social och inbjudande med kök, vardagsrum, sovrum, badrum samt tvättstuga i direkt anslutning till hallen. Utanför väntar en imponerande altan om hela 40 kvm – med sol från förmiddag till kväll. Här njuter du av utsikten medan grillen puttrar och solen skiner. Perfekt för både avkoppling och sociala tillställningar – ett sommarparadis med året-runt-standard! En trappa upp möts du av ett ljust och luftigt loungerum. Härifrån har du en hänförande utsikt över havet. Övervåningen rymmer även två bra sovrum samt ett badrum med badkar och wc. Med flexibla lösningar för sovrum passar huset både småbarnsfamiljen och den större familjen med tonåringar. Totalt erbjuds flera möjliga sovrum samt sociala ytor som går att anpassa efter behov. Trädgården är något utöver det vanliga – en sann oas fylld av liv och grönska. Här växer bland annat körsbärsträd, Viktoriaplommon, päronträd, japanskt körsbärsträd och ett vackert paradisäppelträd. Det finns även röda och svarta vinbärsbuskar, rabarber, två vinrankor och en mängd blommande växter och prydnadsbuskar utspridda över tomten – en dröm för den trädgårdsintresserade! Tomten är lättskött men ändå rik på variation, med gott om plats för både lek och vila. Här finns dessutom en carport, förråd och goda parkeringsmöjligheter. Läget är lugnt och tryggt med närhet till skolor, natur och kommunikationer. Kortfakta: - Stor altan med sol hela dagen - Flera sovrum och flexibla ytor - Solceller - Carport & förråd - Blomstrande trädgård med fruktträd, bärbuskar, vinrankor & blommor - Lugnt läge nära hav, hamn & natur Varmt välkommen att boka visning – detta är ett hem som måste upplevas på plats!