Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mellan Smedby och Ljungbyholm ligger denna fantastiska fastighet som på riktigt erbjuder det bästa av två världar – lugnet på landet och närheten till stan. Här bor du på en imponerande tomt om hela 2 hektar med äng, rikt fågelliv och friheten att skapa din egen oas – oavsett vad du drömmer om. Hela platsen andas möjligheter! Vid infarten möts du av ett gediget garage/verkstad om 70 kvm med högt i tak, vind och förråd – perfekt för dig med intressen, företag eller behov av stora ytor. Dessutom finns carport för två bilar med eluttag. Tomten erbjuder flera sociala ytor och avskilt altandäck, inklusive ett härligt utekök med grillplats i soligt västerläge – idealiskt för långa sommarkvällar i goda familj & vänners lag. Huset – rymligt, charmigt och redo för nya minnen Bostaden rymmer 6 rum och kök, inklusive två helkaklade badrum och bastu. Här finns plats för hela familjen. Entréplanet erbjuder tre sovrum, ett trivsamt kök med matplats, tvättstuga, möblerbart mellanrum, ett av badrummen samt ett stort vardagsrum med braskamin för mysiga stunder. Ovanvåningen bjuder på ett generöst allrum, ytterligare ett sovrum, badrum och en passage till bastun – perfekt för kalla vinterkvällar. Från den stora altanen i bästa västerläge blickar du ut över åkrar och ängar – en plats att verkligen landa på. Du är självförsörjande på ved och omgiven av naturen, men har ändå trevliga grannar i närheten. Det är cykelavstånd in till Kalmar och endast 3,5 km till både Smedby och Ljungbyholm där service, skolor, vårdcentral, affärer och föreningsliv finns. Här på Tomteby 114 får du utrymme att leva – på riktigt. Välkommen att upptäcka ett hem med hjärta, potential och harmoni!