Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Klockren familjevilla med pool och generösa sällskapsytor Välkommen till denna välplanerade och trivsamma familjevilla på lugn gata i omtyckta Fjälkinge. Här är ett hem som erbjuder gott om plats för den stora familjen och fantastiska möjligheter för umgänge både inne och ute. Redan i den rymliga och välkomnande hallen möts du av en känsla av rymd och praktiska förvaringslösningar. Entréplanet bjuder på en genomtänkt planlösning med stora sociala ytor där familj och vänner kan samlas. Här finns ett fräscht kök i öppen planlösning mot matrummet där stora fönsterpartier skapar ett härligt ljusinsläpp och en inbjudande atmosfär. På detta plan finns även ett arbetsrum eller sovrum, en stor tvättstuga med dusch samt en gästtoalett. Det generösa vardagsrummet blir hemmets naturliga samlingspunkt med sin stämningsfulla kamin och gott om plats för både soffgrupp och en mysig bibliotekshörna med fåtöljer. Härifrån når du det inglasade uterummet och det stora trädäcket som omger poolen. En perfekt miljö för sommarens aktiviteter och avkopplande stunder. Den välskötta hörntomten erbjuder fina ytor för lek, umgänge och trädgårdsliv. På tomten finns även en praktisk förrådsbyggnad som ger extra förvaringsmöjligheter. En trappa upp väntar två rymliga sovrum som enkelt kan återställas till tre sovrum för den som önskar fler rum. Här finns också ett trivsamt allrum som tillsammans med ena sovrummet har utgång till balkongen. På övre plan finns dessutom ett smakfullt renoverat badrum. Fastigheten är belägen i ett lugnt och etablerat bostadsområde med trygg och familjevänlig atmosfär. Läget är svårslaget med endast cirka 150 meter till stationen, vilket ger smidiga pendlingsmöjligheter och kort restid till Kristianstad. Området präglas av låg trafik, grönskande omgivningar och närhet till både natur och service. Ett perfekt hem för dig som söker generösa ytor, ett attraktivt läge och en trivsam miljö för hela familjen. Här är det bara att flytta in och börja njuta.