Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig gård i Tjärn! Välkommen till Tjärn 51 – en trevlig gård där lantlig idyll möter närheten till stadens bekvämligheter. Här erbjuds ett charmigt bostadshus i kombination med generösa och praktiska biutrymmen, vilket skapar en fastighet med både karaktär, funktion och många möjligheter. Gården har ett öppet och lantligt läge som ger en härlig känsla av rymd och frihet. Samtidigt finns Skellefteå på bekvämt avstånd, vilket gör att du kan njuta av det bästa av två världar – lugnet och den lantliga atmosfären utan att behöva ge avkall på närheten till service, arbete och stadsliv. Till fastigheten hör även jakträtt. Bostadshuset erbjuder ett hemtrevligt boende med såväl historisk charm som moderna bekvämligheter. På gården finns dessutom ett gårdshus med el, perfekt som extra utrymme för exempelvis hobby, gäster eller verksamhet. En förrådslänga ger gott om möjligheter till såväl praktisk förvaring som garageutrymmen och verkstad, perfekt för den som uppskattar att ha gott om förvaring men även plats för fordon, maskiner, projekt och fritidsintressen. Här finns med andra ord förutsättningar för dig som söker mer än bara ett hus – ett hem att trivas i från allra första dag. Kombinationen av bostadshuset, de trevliga övriga byggnaderna samt skog och mark gör Tjärn 51 till en flexibel gård med många användningsområden. En fastighet för dig som längtar efter ett lantligt läge men samtidigt vill ha närheten till Skellefteå, varmt välkommen hem till Tjärn 51! TJÄRN Tjärn är till stora delar ett typiskt Västerbottniskt natur- och jordbruksområde. De många ängsladorna är ett kännetecken för Tjärn, som därmed kan sägas ha ett utpräglat ladlandskap. I sydöst finns större sammanhängande skogsområden och i sydväst präglas Tjärn av lantbruk med spridda gårdar och mindre samlingar bostadshus. Flera bostäder ligger längs den tidigare sträckan av E 4:an som går genom stadsdelen. Tillsammans med Innervik och Yttervik ingår Tjärn i länsprogrammet för bevarande av natur- och kulturmiljövärden med sitt värdefulla odlingslandskap. Tjärn ligger inom cykelavstånd från viktiga målpunkter som centrum, handelsområdet söder och Campus. Tjärns stugby och camping ligger i trivsam, lugn och lantlig miljö. Den privatägda campingen ligger ca 4 km söder om Skellefteå efter gamla E 4:an. Stugbyn kan erbjuda ett tiotal stugor med närhet till stan, skog/mark samt Rönnbäckens golfbana och travbana. Det finns ett stort område för tält och husvagnar.