Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna plats där lugnet råder och naturen omfamnar dig i ett av Lommas mest rofyllda områden. Här erbjuds en sällsynt möjlighet till ett eget litet sommarparadis, där skogens stillhet och grönskans lugnande närvaro blir en självklar del av vardagen. Här har du möjlighet att lämna vardagsrutinerna bakom dig och ta dagen som den kommer. Här kan man tillbringa varma sommardagar i en skön solstol, dricka eftermiddagskaffe under ett träd och för att sedan framåt kvällen samlas för grillmiddagar. Stanna upp en stund, insup den underbara känslan och lugnet som infinner sig. Naturen som omger koloniföreningen är helt sagolik och angränsar till ett naturreservat. Här erbjuds en underbar kombination av havsnära natur och närhet till allt som önskas vilket gör att man med glädje förlänger semestern och stannar en vecka till. El finns indraget. Man får dock inte koppla in vatten och avlopp. För den som älskar havet är läget perfekt. På bara några minuters cykeltur når du stranden, där du kan bada, surfa eller bara låta vågornas brus vagga dig till ro. Runt knuten väntar vandringsleder och öppna landskap – ett paradis för den som söker både äventyr och stillhet. Detta är en plats att längta till, en plats där sommaren känns lite längre och vardagens brus känns väldigt långt borta. En unik möjlighet att skapa ditt alldeles egna sommarparadis – bara en kort cykeltur från havet, byliv och Lommas bekvämligheter. OBS, Detta är en förmedling av byggnad på ofri grund (inget arrende) där medlem erhåller nyttjanderätt till en 1/11 av Koloniföreningen Kyrkofurets friköpta tomt om 6 755 kvm. Huset räknas civilrättsligt som lös egendom. Det innebär bland annat att det inte går att få lagfart som när du har blivit ägare till en fastighet. Du kan heller inte ta lån i banken med "huset" som säkerhet. Man behöver inte vara bosatt i Lomma för att få köpa.