Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem där skärgårdens tidlösa charm möter modern livskvalitet. På attraktiva Resarö i Vaxholm väntar denna välplanerade villa, vackert belägen med sjöutsikt och med havet som en självklar del av vardagen. Här skapas en känsla som är svår att återskapa – lugnet, ljuset och närheten till vattnet kombineras med bekvämligheten av ett hem som är gjort för ett aktivt och socialt familjeliv. Den välskötta hörntomten ger en fin känsla av avskildhet och erbjuder en naturlig plats för både avkoppling och umgänge. Villan erbjuder tre rymliga sovrum med goda förvaringsmöjligheter och generösa sociala ytor där familj och vänner gärna samlas. Den genomtänkta planlösningen skapar en fin balans mellan umgänge och avskildhet, medan sjöutsikten från flera delar av huset ger hemmet en alldeles särskild karaktär. En av bostadens stora tillgångar är den generösa källaren, som öppnar upp för många möjligheter. Här kan du skapa ett stilfullt hemmagym, hobbyrum, vinkällare eller generösa förvaringsutrymmen, en flexibel yta som enkelt kan anpassas efter livets olika behov. För dig som uppskattar en aktiv livsstil är läget särskilt tilltalande. Naturen och vattnet finns nära, och bara ett stenkast från huset väntar havet och en badbrygga, perfekt för ett uppfriskande morgondopp, en spontan simtur eller ett stilla kvällsdopp när dagen börjar gå mot sitt slut. Här blir närheten till havet inte bara en vacker vy, utan en del av själva livsstilen. På tomten finns dessutom en inbjudande pool som blir den naturliga samlingspunkten under sommarens varma dagar. Ta ett svalkande dopp, njut av en lång lunch utomhus eller låt dagen övergå i en stilla sommarkväll. Garaget bidrar med ytterligare bekvämlighet och gör vardagen lika praktisk som trivsam. Resarö erbjuder en sällsynt kombination av lugn, natur och närhet till det som behövs i vardagen. Här bor du i en trygg och familjevänlig miljö med naturen precis runt hörnet, samtidigt som ICA Resarö och Resarö skola finns på bekvämt avstånd. Och kanske är det just kontrasten som gör platsen så speciell. Vaxholm ger dig skärgårdens genuina atmosfär med badplatser, bryggor, båtliv och vackra naturmiljöer, samtidigt som Stockholm finns inom räckhåll. Med både buss och båt blir det enkelt att växla mellan stadens puls och hemmets stillhet. Det här är ett hem för dig som inte vill välja mellan komfort och natur, mellan ett aktivt liv och avkoppling. Här finns utrymme för träning, bad, umgänge och återhämtning året runt. En villa för dig som söker något mer än bara ett boende. Ett hem där havet finns nära, där morgondoppet kan bli en vana och där skärgårdens lugn följer med dig hem. En plats att leva fullt ut på.