Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Svartklubbudden 65 och detta drömläge av sällan skådat slag! Endast ett fåtal meter från huset breder den vackra och stillsamma Håkansöfjärden ut sig och på andra sidan huset är skogen närmsta granne. Här kan du finna total avkoppling samtidigt som du når Piteås centrala delar inom ca 15-20 minuters avstånd. Fritidshus eller året-runt-bostad? Det väljer du själv! Här erbjuds nämligen en modern huvudstuga (byggd 2009) av hög standard med öppen och trevlig planlösning, rymligt och fint kök, helkaklat badrum, sovrum med praktisk klädkammare och groventré/tvättstuga. Huset är grundlagt med platta på mark och utrustat med plåttak, 3-glasfönster och bekvämligheter som vattenburen golvvärme, diskmaskin och tvättmaskin. Bostadens generösa och fantastiska altan erbjuder många trevliga platser att avnjuta kaffekoppen på, med blicken vilandes på det glittrande vattnet i soliga sydväst. Det här är ett ställe som måste upplevas på plats, se därför till att anmäla dig till visning. I huset finns även en luftvärmepump som hjälper till att hålla ner driftskostnaden samt en braskamin som bidrar med ytterligare värme och mys. Som om det inte vore nog finns här en praktisk centraldammsugare som underlättar städningen och bidrar till fräsch luft och inomhusmiljö. Fastigheten består även av en trevlig gäststuga som inrymmer bastu med relax, dusch samt toalett (Separett). På gården finns även en förvaringsbod, verkstad och förråd/hobbyrum (går att göra om till sovrum), fiskebod, rök, trevlig grillplats, utedusch samt en vinsch till båten. På Svartklubbudden 65 har alla årstider sin charm och det är lika lätt att finna harmoni under såväl sommar som vinter. På årets varma dagar kan du exempelvis ta ett dopp i vattnet precis nedanför huset, åka ut på en fisketur eller bara luta dig tillbaka i solstolen och insupa d-vitamin och njuta av omgivningen och den vackra vyn. Under vintertid kan du åka ut på en skotertur, ge dig ut på längdskidorna eller bara ta dagen som den kommer och avnjuta kaffekoppen och fikat i en snögrotta på gården. Tack vare det geografiska läget erbjuds bra pendlingsmöjligheter till både Luleå och Piteå. Behöver du handla eller tanka bilen så finns bensinstation samt Ica-butik i Norrfjärden ca 5-10 minuter bort. Huset är Varudeklarerat. Varmt välkommen på visning!