Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Interiör: Ett modernt strandnära drömboende – med bastu, badtunna och egen sandstrand Storhällskärsvägen 21 – förstaledshus med havet som närmsta granne Välkommen till ett hem där vardagen blir till semester – året om. Med ett unikt strandläge i första led mot havet bjuder denna moderna pärla på det bästa av norrländsk skärgårdsidyll, kombinerat med stilren arkitektur, hög kvalitet och all bekvämlighet du kan önska dig. Här lever du med havet vid dina fötter, omgiven av stillhet, natur och frihet. Redan i hallen möts du av en inbjudande atmosfär där smart förvaring samsas med en smakfull design. Därifrån öppnar huset upp sig mot hemmets hjärta – det ljusa, luftiga köket och vardagsrummet. De generösa fönsterpartierna, det vackra ryggåstaket och den öppna planlösningen skapar en härlig rymd, där havet ständigt är närvarande. Köket är perfekt för både vardagsmiddagar och stora sammankomster. Här finns en praktisk köksö, modern utrustning och inte minst en magisk utsikt mot vattnet. Intill väntar ett rum med fönster i tre väderstreck och dubbla altandörrar – en flexibel yta som lika gärna kan bli matsal, lounge, ateljé eller hemmakontor. Med totalt fyra sovrum finns gott om plats för både familj och gäster. Badrummet är helkaklat och elegant, med dusch, wc och kommod. Dessutom finns en separat tvättstuga med groventré – perfekt för ett aktivt liv nära havet. På övervåningen väntar ett loft med två mysiga sovrum, idealiska för barn eller ungdomar. En tomt som lockar till liv och njutning Utemiljön är något alldeles extra. Här samsas gräsytor med växthus, odlingslådor och en egen sandstrand – en plats för barfotadagar, bad och lek. Den stora altanen omfamnar huset och erbjuder sol hela dagen, med gott om utrymme för middagar, grillkvällar och sköna stunder i kvällsljuset. Och som om inte det vore nog: i det fristående garaget finns en bastu med dusch – perfekt för avkoppling efter ett dopp. Här finns också gott om förvaring för redskap, utrustning eller hobbies. Som kronan på verket väntar badtunnan, där du kan njuta av solnedgången, havsutsikten och tystnaden – året runt. Ett liv att längta hem till Storhällskärsvägen 21 är mer än ett hus – det är en livsstil. Här bor du i ett färdigt och välplanerat hem där naturen och havet blir en självklar del av din vardag. Ett boende för dig som söker livskvalitet, frihet och närhet till både lugnet och äventyret. Välkommen hem – till ditt strandnära paradis.