Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En villa utöver det vanliga – 330 kvm med karaktär samt unika möjligheter för familj och verksamhet! Nu förbereder vi försäljningen av Anebyhus tidigare representationsvilla på Storgatan 9. Här erbjuds ett imponerande boende om hela 330 kvm med 10 rum och kök, där generösa ytor, noggrant utvalda material och en representativ karaktär skapar ett hem med det lilla extra. Bostaden präglas av genomtänkta materialval och en påkostad känsla som märks i helheten. Uppdaterade kök och badrum kombineras med stora sällskapsytor, balkonger och eldstäder som bidrar till både karaktär och trivsel. Här finns gott om plats för den stora familjen, för sociala tillställningar eller för dig som uppskattar ett boende med extra utrymme. Utomhus väntar en stor terrass i söderläge – en perfekt plats för långa sommardagar, middagar med familj och vänner eller avkoppling i solen. De generösa balkongerna erbjuder ytterligare möjligheter att njuta av utemiljön. Undervåningen har en egen ingång och erbjuder många användningsområden. Här finns plats för exempelvis hemmakontor, egen verksamhet, hobbyrum eller extra utrymme för familj och gäster. Trots bostadens generösa storlek är driftkostnaderna låga, tack vare bland annat solceller och jordvärmepump. Det ger en energieffektiv uppvärmning och en fördelaktig driftsekonomi. Till fastigheten hör även ett garage med dubbla elportar, vilket erbjuder praktiska parkerings- och förvaringsmöjligheter. Storgatan 9 är en rymlig och representativ villa med historia, karaktär och stora kvaliteter. Ett boende för dig som söker generösa ytor, ett genomtänkt utförande och gott om plats för både familjeliv och arbete. Entréplan: Entréplanet välkomnar med en rymlig hall med fint ljusinsläpp, kapprum och tillhörande wc med tvättställ. Här finns även ett bibliotek som bidrar till bostadens representativa karaktär. Från hallen nås det moderna köket, utrustat med dagens bekvämligheter och med gott om utrymme för både matlagning och umgänge. Vidare finns en matsal med utgång till den stora terrassen i söderläge. Matsalen övergår smidigt i ett trivsamt allrum med ekparkett, öppen spis och utgång till balkong. Tillsammans skapar rummen generösa sällskapsytor med plats för både vardagsliv och större sammankomster. Från hallen nås en separat sovrumshall med trappa ner till bostadens nedre plan. Här finns fyra bra sovrum med förvaringsmöjligheter, varav ett har utgång till balkong. I anslutning finns även ett praktiskt tvättnedkast. Våningsplanet kompletteras med ett duschrum utrustat med dusch, wc, tvättställ och handdukstork. Nedre plan: Nedre plan har en egen ingång och erbjuder gott om utrymme för både boende och fritid. Här finns en hall, wc med tvättställ samt två fina allrum, varav det ena har parkettgolv och öppen spis. Vidare finns två bra sovrum, varav ett har utgång till uteplats. Här finns även en tvättstuga utrustad med tvättmaskin och torktumlare samt ett separat torkrum. För extra avkoppling erbjuds en bastu med tillhörande duschrum. I källarplanet finns dessutom ett stort hobbyrum/verkstad, ett teknikrum med jordvärmepump samt mycket goda förvaringsmöjligheter. Den separata ingången och de generösa ytorna ger nedre plan flera användningsområden, exempelvis för hobbyverksamhet, hemmakontor eller andra intressen. Garage: Rymligt garage med dubbla elportar som ger smidig åtkomst och gott om plats för parkering. Från garaget finns även en ingång vidare till bostaden, vilket gör det enkelt och bekvämt att ta sig mellan bilen och hemmet. Aneby är känt för sin natur med många höga kullar, bergdalar, skog och ängar. Genom samhället rinner Svartån, vilket bildar Stalpets vattenfall, södra Sveriges högsta, med en fallhöjd på 20 meter. Med sitt geografiska läge på Småländska höglandet och med bra kommunikationer är det lätt att ta sig fram över både korta och långa avstånd med både tåg och buss. På omkring 35 minuter når du de omkringliggande städerna så som Jönköping, Eksjö, Tranås och Nässjö. Aneby erbjuder en fantastisk service, med bra skolor och förskolor. Anebys näringsliv har många spännande företag i olika storlekar, ett sprudlande kultur- och föreningsliv och förstås massor att se och göra.