Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Enplansvilla i Aneby! Välkommen till Ringvägen 54 i Aneby! Här erbjuds en smakfullt renoverad enplansvilla med trevliga sällskapsytor och en härlig utemiljö. Bostaden har en ljus och trivsam känsla med ett fint kök i öppen anslutning till allrummet. Här finns även en solterrass i söderläge, helkaklat badrum och kamin – fina detaljer som bidrar till ett bekvämt och trivsamt boende. Den lummiga och lättskötta tomten erbjuder flera uteplatser där du kan njuta av solen under olika delar av dagen. Här finns även en vedeldad badtunna som skapar en extra härlig plats för avkoppling och umgänge. Läget ger dessutom bekvämt avstånd till både Aneby centrum och den omkringliggande naturen. En trivsam villa med fina renoveringar, härliga sällskapsytor och en utemiljö att njuta av året runt. Boka in dig på visning redan idag! Interiör beskrivning: Välkomnande entréhall med bra avhängningsmöjligheter och vidare anslutning till bostadens kök och allrum. Det ljusa och moderna köket erbjuder gott om arbetsytor och har direkt utgång till en uteplats i härligt söderläge. Köket ligger i öppen anslutning till allrummet, där en välplacerad braskamin bidrar till en varm och trivsam känsla. Även allrummet har direkt utgång till samma uteplats, vilket skapar en fin kontakt mellan bostadens sociala ytor och trädgården. Från uteplatsen nås även den vedeldade badtunnan. Bostaden erbjuder fyra bra sovrum samt ett helkaklat duschrum med golvvärme, dusch, wc, tvättställ, tvättmaskin och torktumlare. Här finns gott om plats för hela familjen och även möjlighet att välkomna gäster. Vidare finns en rymlig groventré med bastu samt ett nygjort duschrum i direkt anslutning. En praktisk del av bostaden som ger ytterligare möjligheter till både vardagskomfort och avkoppling. Aneby är känt för sin natur med många höga kullar, bergdalar, skog och ängar. Genom samhället rinner Svartån, vilket bildar Stalpets vattenfall, södra Sveriges högsta, med en fallhöjd på 20 meter. Med sitt geografiska läge på Småländska höglandet och med bra kommunikationer är det lätt att ta sig fram över både korta och långa avstånd med både tåg och buss. På omkring 35 minuter når du de omkringliggande städerna så som Jönköping, Eksjö, Tranås och Nässjö. Aneby erbjuder en fantastisk service, med bra skolor och förskolor. Anebys näringsliv har många spännande företag i olika storlekar, ett sprudlande kultur- och föreningsliv och förstås massor att se och göra.