Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig 1 ½-plansvilla med stor potential att förvandlas till ert drömboende! Nytt pris! Välkomna till Storgatan 25! Här erbjuds en bostad med fina möjligheter för den som vill sätta sin egen prägel och skapa något alldeles extra. Huset har en planlösning som ger plats för det sociala på entréplan och privata på övre plan, vilket ger er friheten att anpassa både funktion och stil efter era behov och önskemål. Här ges tre rum och kök, fördelat över två sovrum, vardagsrum, kök, badrum och toalett. Den trevliga tomten bjuder på en fantastisk möjlighet att skapa en trivsam utemiljö – perfekt för både avkoppling och sociala stunder med familj och vänner. Här finns utrymme för allt från lekytor till odlingar eller kanske en härlig uteplats i soligt läge. På tomten står också en kombinerad garage/förrådsbyggnad. Bostaden passar lika bra för den händige som vill renovera och modernisera, som för familjen som söker ett hem att växa i över tid. Läget i Vännäs erbjuder närhet till service, skolor och goda kommunikationer, samtidigt som ni bor i ett lugnt och trivsamt område. Ta chansen att skapa ert eget drömhem – varmt välkomna att upptäcka möjligheterna på Storgatan 25! _____________ Var förberedd inför kommande visning - behöver ni ett lånelöfte eller äger ni nuvarande boende och önskar en kostnadsfri värdering? Ta då kontakt med ansvarig mäklare Robert Andersson på 0730-31 32 62 eller e-post [email protected] Hall: Hall med plats för avhängning till både kläder och skor, samt ytterligare förvaringsutrymme under trapp. Vardagsrum: Öppet och socialt vardagsrum med generöst ljusinsläpp från tre vädersträck. Här får ni med enkelhet plats med en stor soffgrupp med tillhörande möblemang samt matbord att samlas runt. I rummet står den värmande kaminen som höjer mysfaktorn ordentligt. Kök: Från vardagsrummet kliver ni in i ett rymligt kök med gott om förvaring i både skåp och lådor. Köket erbjuder bra arbetsytor och är utrustat med kombinerad kyl/frys, diskmaskin, induktionshäll samt köksfläkt och ugn. WC: I anslutning till hallen finns idag en WC utrustad med toalett, handfat samt tvättmaskin. Sovrum: På övre plan får ni bostadens sovrum. Där master bedroom är väl tilltaget och charmigt med takhöjd upp i nock och generöst ljusinsläpp. Här får ni plats med en stor dubbelsäng med tillhörande sängbord, skrivbord, garderob eller byrå. Varför inte göra det ordentligt lyxigt med en mindre kamin att titta på från sängen? Sovrum 2: I anslutning till övre hallen ligger husets andra sovrum, perfekt för ungdomen eller som gästrum. Badrum: På övre plan finns även badrummet, utrustat med dusch/badkar, toalett, handfat samt spegelskåp och förvaringsskåp. Vännäs är en tätort ca 30 km väster om Umeå. Här finns det butiker, mathandel, frisörsalonger och hotell. Vännäs ligger nära skog och natur för de som gillar skogspromenader eller skidåkning efter elljusspår. Här finns det slalombacke och ett utomhusbad med närliggande minigolfbana. Nära vännäs bad och camping ligger det en ishockeyhall och fotbollsplan med konstgräs. Här håller vännäs egna hockey och fotbollslag till under sina träningar och matcher. Vännäs kommun passar bra för de som vill bo på "Landet" men inte vill ha för långt till mataffären eller skolan.