Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På attraktiva Ekedal, närmare bestämt Stobyvägen 37 i Hässleholm, erbjuds nu en stilfullt renoverad enplansvilla i absolut toppskick. Här har inget lämnats åt slumpen – samtliga renoveringar är redan utförda, vilket gör bostaden helt inflyttningsklar för nästa ägare. Villan välkomnar med en genomtänkt och trivsam planlösning där vardagsrummet imponerar med generös takhöjd och härligt ljusinsläpp. Det nyinstallerade, rymliga köket från IKEA är fullt utrustat med moderna bekvämligheter och erbjuder gott om arbetsyta. Bostaden rymmer tre välplanerade sovrum samlade i en avskild del av huset, samt ett stort och stilrent badrum. Därtill finns en praktisk tvättstuga med ytterligare badrum – perfekt för den moderna familjen. Det stora, inglasade uterummet är utrustat med skjutpartier som suddar ut gränsen mellan inne och ute och förlänger säsongen. Här finns gott om plats för både umgänge och avkoppling, med direkt access till den insynsskyddade trädgården som bjuder på härlig eftermiddags- och kvällssol. Fastigheten erbjuder dessutom goda förvaringsmöjligheter, garage samt en stilren stenlagd uppfart. Huset värms upp via en nyinstallerad luft-/vattenvärmepump från Nibe, och både tak samt fönster är nyligen utbytta – vilket ger ett bekymmersfritt boende under lång tid framöver. Här bor du med närhet till allt Hässleholm har att erbjuda, med cirka 1 km till centrum och tågstation. För den som pendlar finns dessutom busshållplats precis utanför bostaden. Varmt välkommen till ett hem att trivas i från första stund!