Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns platser där naturen blir en självklar del av vardagen. Stintbäcken 351 är en sådan plats – ett välskött fritidshus med fri utsikt över vatten och fjäll, där fiske, paddling och bad finns alldeles i närheten. Här är det lätt att växla mellan aktivitet och återhämtning, oavsett årstid. Från altanen följer du fjällets skiftningar genom året; från långa, ljusa sommarkvällar vid vattnet till vinterdagar med skidåkning och skoterliv direkt utanför dörren. Ett boende att samlas i, trivas i och återvända till – år efter år. Huset om 112 välplanerade kvadratmeter erbjuder tre sovrum och generösa sällskapsytor, där två braskaminer bidrar med både värme och karaktär. De två vardagsrummen ger en flexibilitet som passar särskilt bra för familjen som vill kunna umgås tillsammans men samtidigt ha möjlighet till egna ytor. När tonåringarna vill dra sig undan eller flera generationer samlas under samma tak finns plats för båda. För den som behöver ytterligare sovplatser finns dessutom möjlighet att skapa ett fjärde sovrum. Bostaden har renoverats och uppdaterats löpande med bland annat nytt badrum, fiber, två fjärrstyrda luftvärmepumpar och flera större förbättringar som bidrar till ett bekvämt och lättskött boende året runt. Utomhus fortsätter känslan. Den generösa altanen är som gjord för långa dagar och kvällar tillsammans, med badtunna, platsbyggda sittmöbler och ett soligt läge där fjäll och vatten hela tiden finns med i blickfånget. Intill huset finns en mysig grillstuga som förlänger utesäsongen och blir en naturlig samlingsplats för middagar och kvällar även när vädret inte riktigt vill samarbeta. På tomten finns även ett rymligt skotergarage och ett praktiskt förråd med gott om plats för utrustningen som hör fjällivet till. Den närmare 2 000 kvadratmeter stora tomten ger samtidigt gott om utrymme för lek, parkering och lugna stunder i det fria. Stintbäcken erbjuder en uppskattad kombination av lugn och närhet till Hemavans utbud. Under sommaren finns vandring, fiske, cykling och paddling att upptäcka, medan vintern öppnar upp för skidåkning, längdspår och milslånga skoterleder. Här får du ett fritidsboende med förutsättningar att fungera genom livets olika skeden – från aktiva familjedagar till stillsamma helger med bastu, brasa och fjällutsikt. Ett hem där det finns gott om plats att leva fjällivet på ditt sätt.